繁體版 English
登录 注册

犯罪中止

"犯罪中止"的翻译和解释

例句与用法

  • In complicity , in order to constitute crime discontinuance , the conductor should not only take measures to prevent the result of his or her action , but also take measures to prevent the result of his or her accomplice ' s action and practically avoid the happening of crime result
    以此为标准,文章根据共同犯罪行为人的分类分别对主犯、从犯、胁从犯和教唆犯成立犯罪中止的情形进行了论述。在对犯罪中止进行上述分析和探讨的基础上,文章最后对完善我国刑法犯罪中止制度提出了自己的观点。
  • Primarily , the crimes have been set about to carry out , which is the mark distinguished the attempt of crime from the preparation of a crime ; secondly , the crimes do n ' t finished , which is the mark distinguished the attempt of crime from the accomplishment of a crime ; thirdly , the reasons that the crimes do n ' t finished are independent of the wills of the offenders , which distinguishes the criminal attempt from the desistance of a crime
    即已经着手实行犯罪,因为犯罪分子意志以外的原因而未得逞的是犯罪未遂。笔者认为犯罪未遂的特征有三点:一是已经着手实行犯罪,这是犯罪未遂区别于犯罪预备的标志;二是犯罪未得逞,这是犯罪未遂区别于犯罪既遂的标志;三是犯罪未得逞是由于犯罪分子意志以外的原因,这一点把犯罪未遂与犯罪中止区别开来。
  • Then , comparing the legislative mode of punishment for crime termination , the author researches legal consequence of crime termination , including the comprehension of " causing damage " in the criminal law , the number of crime and other practicing problems , in order to integrating theory with practice
    其次,通过比较当今各国对中止犯处罚的立法模式,得出减免原则是最为合理的立法模式.再次,对犯罪中止的法律后果进行研究,尤其是对法律条文中“造成损害”的理解,以及加重的未遂等实践操作性较强的问题进行了深入的探讨
  • Recently , there are many debates in the area of criminal theory about some basic problems , such as the elements of crime termination , the ground of mitigating or annulling criminal penalty , the punishment for crime termination . all those problems are preventing the theory of crime termination make great progress
    目前,刑法理论界对于犯罪中止的一些基本问题,如犯罪中止的成立条件,犯罪中止减免刑罚的根据以及犯罪中止的处罚等问题,存在着分歧与争议,致使犯罪中止理论研究徘徊不前。
  • The defects mentioned above can cause some insufficiency existing in the responsibility investigation . the determining standard and the responsibility investigation are unscientific . it is mainly because in the legislation , the issue towards the discontinuance of crime of partial accomplice is not clear , and the survey about legislation reasons towrds the discontinuance of crime hasn ’ t been carried out thoroughly and carefully , thus it causes certain gap between the present determination for the discontinuance of crime of partial accomplice and the legislation spirits of responsibility investigation and the discontinuance of crime
    认定标准的缺陷导致在责任追究上存在不足。认定标准以及责任追究的不科学,主要是因为立法上对部分共犯人犯罪中止这个问题规定不明确,没有对犯罪中止的立法理由进行深入审视,致使现行的对部分共犯人犯罪中止的认定及其责任追究与犯罪中止的立法精神之间存在一定的差距。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"犯罪中止"造句  
英语→汉语 汉语→英语