状态的法文

• Tu peux garder ta bite au garde-à-vous pendant quelques heures ?
  你能让小弟弟保持战备状态几小时吗？
• Je ne peux pas te parler si tu es comme ça.
  你状态这么糟的时候我都没法和你沟通
• T'es pas obligée de répondre sur ta vie privée, c'était déplacé.
  婚姻状态这事可以不回答 太不礼貌了
• Les Nations unies ont décrit la situation des réfugiés
  联合国已经将难民情况列为危急状态
• Les femmes sont là pour nous rappeler notre condition animale.
  妇女是有提醒 我们的动物状态。
• Je peux amener les sujets tests à un état alpha
  我可以让研究对象进入半意识状态
• Même en vous entraînant dur, vous n'atteindrez plus votre top.
  不管你们怎么努力 也难有当年的状态了
• Assistée par des milliers de bénévoles à chemin de l'Etat.
  随着成千上万谁前来状态志愿者的帮助。
• Vous retourneriez au point où vous étiez avant le programme.
  那等同于回到任务开始之前的状态
• Mais, enfin, nous nous éveillons et nous allons rester vigilants.
  但最终 我们醒了 我们将保持戒备状态