狠狠地

• He took my essay apart but i found his criticism helpful .
  他把我的文章狠狠地批评了一顿，但我认为他的批评有用。
• He came in again in a minute, kicked the door to with his foot spitefully .
  一会儿他又回来，狠狠地一脚把门踢开。
• He looked defiantly around the table, his eyes flat, his face pale .
  他狠狠地瞪着会桌上的人，眼睛是呆的，脸是白的。
• If he turns around and comes back, the battle line will fix him .
  要是他掉转头回来的话，战列舰队就可以狠狠地揍他一顿。
• Why did you paint it? it will mock me some day-mock me horribly !
  你为什么要画这幅像呢？将来它会揶揄我--狠狠地揶揄我。
• He thought it was best to laugh at him rather than to hit him meanly .
  他认为，与其狠狠地攻击他，还不如嘲笑他几句更好。
• She blamed herself severely and compelled her lips to utter enthusiasm .
  她狠狠地责怪自己，强迫自己说出一些激烈的话来。
• Mother copped me stealing cakes from the kitchen and beat me severely .
  我在偷厨房的蛋糕，被母亲抓到了。她狠狠地打了我一顿。
• I reached around the teacher, who stood between us, and smacked the boy .
  老师站在我俩中间，我绕过她，狠狠地打了那小子一下。
• "why", said ignatius gallaher, vehemently, "do you know what it is? "
  “怎么，”伊格内修斯加拉赫狠狠地说，“你懂得什么？”