They are not widely used on their own as they tend to severely affect coating and glue adhesion . 但由于严重地影响涂料和胶料的粘结作用,所以一般不单独使用。
Milo glided forward wordlessly to rescue him, by leading him tamely to his private table . 迈洛一声不响地走上前去给他打圆场,他这才乖乖地跟着他走到独用的那张餐桌旁边。
Leonardo's views on mathematics and his working knowledge and use of it were peculiar to his time. 莱昂那多对数学的看法以及对数学的实际知识和用法是他那个时代所独有的。
To laura jim had become the freckles in her book, the boy with one arm who worked in the wood mill . 对罗拉来说,吉姆已经变成她书中的“雀斑”,那个在木材工厂工作的独臂男孩。
I had to explain to him that two ladies living alone can hardly have a man taking a bath in their kitchen . 我向他解释说,两个独居的女人是不能让一个男子在她们的厨房里洗澡的。
The moment she had grasped him to keep for her own, had disappeared like a shape in a vision . 在她刚一把他提到了手、要使他成为自己所独有的时候,却象镜花水月一样,消灭不见了。
But the religious fermentation of the world did not leave the supremacy of zoroastrianism undisputed in the persian empire . 但世间的宗教动荡并没有让袄教在波斯帝国享有不可争议的独尊地位。
It is not the simplicity of the geometry alone that counts for science but the simplicity of the entire scientific theory . 科学上认为重要的不单独是在几何上简单,而是全部科学理论上的简单性。