Both sides recognise the importance of effective protection of intellectual property rights and the vital role that protection of iprs plays in fostering foreign investment and creating a positive business environment 双方都认识到有效保护知识产权的重要性，以及保护知识产权在促进外国投资和营造良好商业环境方面的重要作用。
The study during the postdoctoral research period are included in the report , which consists of the following two parts . the research about water environment of the yangtze estuary is done in the first part 本报告汇总了作者博士-博士后期间所从事的研究工作，主要包括下面两个部分：第一部分是有关长江口水环境方面的研究工作。
On the other hand , epd has successfully persuaded property management companies to incorporate environmental clauses and requirements into the property owners manual for new residential estates 此外，环保署亦已推动了物业管理公司，在筹备管理新建住宅屋工作时，在业主手册中加入防治污染的项目，加强业主在保护物业环境方面的承担。
The study , known as susdev 21 study , addresses long term sustainable development to ensure that policies and plans should balance economic , social and environment objectives , both for present and future generations 有关研究名为二十一世纪可持续发展研究，乃针对长远可持续发展，均衡满足现今一代及子孙后代在社会经济及环境方面的需要。
The information given in the risk management guide will provide farmers with greater flexibility in rates and timing of n application while helping reduce the economic and environmental risks associated with n fertilization 按照风险管理指导，农民可得到更灵活的有关氮肥用量和施用时间的信息，并减少因施肥带来的经济上及环境方面的风险。
The study , known as susdev 21 study , addresses long term sustainable development to ensure that policies and plans should balance economic , social and environment objectives , both for present and future generations 有关研究名为二十一世纪可持续发展研究，乃针对长远可持续发展，均衡满足现今一代及子孙后代在社会经济及环境方面的需要。
Nowadays , the increment of population and industrialization has lead to the environment aggravation and resources shortage . therefore , the information project about resource and environment has acquired more and more attentions 当今社会由于人口增加和工业化而导致了环境恶化和资源短缺，所以资源、环境方面的信息工程越来越受到社会的普遍关注。
The air & waste management association ( a & wma ) is a nonprofit , nonpartisan professional organization that provides training , information , and networking opportunities to thousands of environmental professionals in 65 countries 描述:大气和废弃物管理协会是一个非营利的，非党派的组织，为全世界65个国家提供有关环境方面的训练，信息和环境专家的工作机会。
