"most decadent," he said, and held out his water glass . “最过瘾了，”他一面说，一面把玻璃杯递过去。
He swallowed freezing bourbon from the clinking glass . 他从叮作响的玻璃杯中吞下一大口冰冷的波旁威士忌。
On the table beside the papers stood a glass containing what looked like whisky . 文件旁放着一只玻璃杯，杯里装的象是威士忌。
This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken . 这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的，碎了不少。
The remarkable thing is that they never break anything, don't even chip a glass . 最难得的是他们从来不摔坏东西，甚至连一只玻璃杯也不打破。
He had learned to mix all sorts of drinks and serve them frosty and cold in good glasses . 他已学会调制各种饮料，并用好玻璃杯盛着冰凉的饮料供应客人。
"it is, peter," he said, pouring me a massive scotch in a cut-glass tumbler . “这是的，彼得”，他说着，在一个刻花玻璃杯中给我斟了满满一杯苏格兰威士忌酒。
Mr. cunningham approaches a large, chromiumplated machine with rows of inverted glasses arranged on shelves . 坎宁安先生走近一个镀铬的大机器，架子上摆着一排倒叩着的玻璃杯。
He put down his tumbler, and deliberately struck a match; then with even greater deliberation he lit a gold-tipped cigarette . 他放下了大玻璃杯，不慌不忙地划了一根火柴；然后他更加从容不迫地点起了一枝金纸嘴的香烟。
He took a sip of water from a glass in front of him, cleared his throat perfunctorily, and began speaking in a precise and even voice . 他端起面前的玻璃杯，呷了一口水，神气十足地清清嗓子，接着就以平稳的语调有板有眼地说开了。
