And to her astonishment she brought out pearl necklaces, jewels, and rich ornaments . 使她惊讶不已的是,她掏出的竟是珍珠项链,珠宝和珍贵的首饰。
My clothes were excellent, and i had jewellery; but i never even thought of pawning them . 我的衣服是很讲究的,我有珠宝;但是我从没想到要把它们当掉。
There was no trace of fingerprints , but the inspector found a dirty red bundle that contained jewellery . 没有指纹痕迹,但是巡官发现一个包有珠宝的脏的红包袱。
The artful arbaces sought to dazzle the young neapolitan by his treasures and his eloquence . 狡猾的阿耳巴克斯企图用他的珠宝和雄辨的口才来迷惑这位那不勒斯少年。
Other captains and buyers were in the big room examining the pearls that were to be auctioned next day . 别的船长和买主都在那间大房子里,参观第二天就要拍卖的珠宝。
For thousand years or more the japanese had lived like seedy caretakers watching over precious jewels . 千百年来,日本人过的日子就好比是衣衫不周的看守人看守着贵重的珠宝。
There was no trace of fingerprints, but the inspector found a dirty red bundle that contained jewellery . 巡官没发现任何指纹的痕迹,却找到了一只肮脏的红包裹,里面装着珠宝。
We have mentioned that he exhibited a certain partiality for rings, jewellery, and fine raiment of all sorts . 我们提到过,他对指环和珠宝,还有各种服饰也表现了一定程度的爱好。
It crossed his mind that she must somehow have claimed and sold the jewels to attain her position . 他忽然想起来,她一定是不知道用什么法子,把那些珠宝要出来变卖了,才弄到这种地位。
Inside the box was a great hoard of silver plate and gold coins, beside a few jewels and some precious ornaments of solid gold . 箱子里边藏着许多银盘子和金币,还有珠宝和珍贵的纯金装饰品。