My aunt ablewhite is a large, silent, fair-complexioned woman, with one noteworthy point in her character . 艾伯怀特表姨妈是个身材高大,生性沉默的人,为人有个突出的地方。
I wonder the general modesty, manliness, sincerity of his nature, do not plead with her in his behalf . 我不知道他生性这样谦虚,诚恳和具有大丈夫气概,为什么不为他而感动她。
Now the possibility must be investigated that endogenous population processes are important in population regulation . 现在必须研究在种群调节中内生性种群过程起重要作用的可能性。
His character was eagerly aggressive and at leyte, he didn't intend to repeat what he regarded as spruance's great mistake . 他又生性躁急,所以在莱特湾他不愿重铸他认为那是斯普鲁恩斯已犯的大错。
Of wild and overweening temper, she could not bear the humiliation of her husband's soft, half-appealing kindness to everyone . 她生性难以驾驭,高傲自负,无法忍受丈夫对人人都温文尔雅,假仁假意。
Tradition, habit, education, inherited aptitude, native caution, all joined to form a solid professional honesty . 传统、习惯、教育、遗传的干练,生性的谨慎,这一切都合起来形成一种不折不扣的职业诚实。
What started as a practical calculation was in time transmuted by brand's emotional nature into a psychological necessity . 这个原本是切合实际的想法,因为勃兰特生性容易冲动,却变成了一种心理上的需要。
"no, no, no," replied this individual, who was blond and vigorous and by nature a little irritable and contentious . “没有,没有,没有,”这个人回答说。他长得漂漂亮亮,精神饱满,生性有点暴躁,喜欢争吵。
Antibiosis includes all adverse effects exerted by the plant on the insect's biology, for example, survival, development, and reproduction . 抗生性是指植物对昆虫的生物学,例如:生存、发育和繁殖等,所产生的一切有害影响。
Pathogenic organisms such as bacteria or viruses are not included as these would fit into the exogenous population processes . 致病性有机体(例如细菌或病毒)由于它们更符合于归入外生性种群过程的项目之内而不是被包括在其中。