Terms conditions of policies unchanged the terms and conditions under which all cmg life insurance and pension education policies have been issued , remain unchanged as manulife honours the servicing of this existing block of business 宏利收购康联旗下人寿保险与退休金及教育储备业务后，所有由康联签发的人寿保险与教育储备保单，获宏利继续兑现此等保单之服务，保单条款保持不变。
Compaq will supply the new company with more than 40 compaq proliant servers running windows nt and compaq alphaservers running tru64 unix , compaq storageworks storage subsystems , supported by compaq s nonstop ebusiness architecture as well as systems integration of the esd project 康柏将供应超过四十台运行windows nt的康柏proliant伺服器和运行tru unix的康柏alphaservers系统，以及康柏storageworks储存子系统，全部均由康柏nonstop ebusiness架构支援，并为公共服务电子化计划提供系统集成服务。
" the new generation " series for teenagers will continue and they will explore their creativity with a multi - media dance workshop , a stage photography workshop and a video workshop . these include " andersen s lookbook 2005 " by danceart hong kong ; " 2005 : a stage odyssey photography workshop " ; " youth in love with video project 2005 " 特别为青少年而设的新人类系列，今年亦会继续举行，并特备多媒体创意工作坊、摄影工作坊及录像工作坊让青少年发挥创意，包括动艺的《安徒生窥探少年记事簿》 、张志伟任导师的《二五舞台漫游摄影工作坊》 ，以及由康文署电影节目办事处的《爱上录像的少年计划》 。
In may , 90 kinds 180 trees of roses compete for beauty in the gardens designed by josiah condor , combined with the french symmetrical garden with geometrical topiary designs and the stereoscopic italian terrace garden with stone parapets , steps and flower bowls . the combination of western house and roses in the lights create a picturesque view to please our eyes 在5月份， 90种180株的蔷薇花竞相开放，由康德设计的左右对称的几何学图案修剪的法国整形式庭园及石栏杆和石段、水盘等，立体的意大利露坛式庭园的技法重叠在一起的西洋馆和被灯饰装点的蔷薇，呈现出一幅美妙绝伦的图画。
