For weeks he would not go there, would forget the hideous painted thing, and get back his light heart, his wonderful joyousness, his passionate absorption in mere existence . 他会几个星期不上那儿去,也会忘了这幅丑恶的画像,并且恢复了轻松的心情、非凡的愉快和对生活的狂热专注。
The same civilities and courtesies, the same success and satisfaction, took place on the morrow, and accompanied the whole progress of the picture, which was rapid and happy . 同样的礼貌客气同样的成功满意,第二天又发生了,而且贯穿画像的全部过程,画得很快很妙。
On art of sculptures on stone of han dynasty in nanyang 论南阳汉代画像石刻艺术
Cultural study of han stone reliefs in northern shaanxi 陕北汉画像石的文化考释
A merry gathering , but no family portrait 大家欢聚一堂,但不是那种正经的集体画像
Aesthetics features of han stone reliefs and portrait bricks 画像砖的美学特征
She put up a portrait of her father on the wall 她在墙上挂上了一幅她父亲的画像。
On zhou ritual reflected by the carved stones of han dynasty 汉画像石所见周礼遗俗
They hung up a portrait of lu xun on the wall 他们把一幅鲁迅的画像挂在墙上。
The painter pictured the general sitting on a horse 画家给骑着马的将军画像。