If you wish the direct debit authorisation to have effect indefinitely ( or until cancelled by you ) , please leave box blank 如贵户意欲直接付款授权书无限期有效(或直至贵户予以撤销为止) ,则请将本栏留空。
And so they would have one tap for the line , a space , and then another tap for the letter . so b should be one tap , space , two more taps 他们以拍一下为行,然后留空,再拍就是字母,所以b就是拍一下,留空,拍两下。
Note : you must use the input boxes in order . if you leave the first one blank your search will not work 注意:高级检索界面有三个框,您必须按顺序输入相应的值进行检索,或不按顺序,比如第一个框留空,则不能进行检索。
So for example in my case it would read , " before i , the lord god almighty formed robert a . schuller in the womb , i knew robert a . schuller . 然后留空,如果你手中有笔,请把这句话抄下来,你可以看看耶利米书的记载。
The artist who drew this picture has cleverly left out a part of this drawing . can you guess what this animal is by examining the uncomplete drawing 画图者有技巧地留空这幅图的一部份.你可不可根据这幅未完成的图,猜出这是甚麽动物
Please be sure not to add extra spaces . you will need to type in your username and activation number on the page that appears when you visit the url 请注意不要(在地址中)留空格。在此页你需要键入你的用户名和密码以及激活身份号码(来激活帐户) 。
The last part was purposely left blank because we do not share the top notch naval engineering firms and talent know how as trade confidentiality 由于商业机密的缘故,我们不想让最高级的海洋工程公司以及才华横溢的人知道个究竟,所以最后一部分专门留空。
Should i leave columns " date entered " and " date left " in box 1 . 1 blank if no partner has entered or left the partnership during the relevant basis period 如在有关的评税基期内没有合人加入或退出合业务,是否应将第1 . 1栏的加入日期及退出日期留空?
The individual cells are closely packed with no apparent intercellular spaces , and conduct water and solutes from the vascular bundle to the surrounding tissues 单个细胞连接的十分紧密,基本没有留空隙,从维管束中运输水分和可溶性物质到其他的组织中去。