There were 42 participants in the workshop , including personnel responsible for local animal husbandry and veterinary stations in suzhou , jingtai , jingyuan , sunan , ganzhou and liangzhou districts , technicians with the animal husbandry bureau of anding district , members from the large - sized animal husbandry households and people who are competent in animal rearing in ningyuan township and xianghe township of anding district 培训学员包括肃州区景泰靖远肃南甘州区凉州区等地畜牧兽医站负责人员安定区畜牧局相关技术人员及安定区宁远镇香泉镇种养业大户能人，共计学员42人。
Because of these , the author has gone to jiuquan to investigate the staru quito to the best of his ability in 2001 . the author has collected a lot of data as the basic research materials of this thesis with the comrade ' s support in the animal husbandry bureau , the water conservancy bureau , and the land board in jiuquan 为此，笔者于2001年去酒泉进行实地考察调研，并尽己所能了解情况，在酒泉市畜牧局、水利局、土地局有关同志的支持下搜集了许多数据资料，为本论文的研究奠定了基础。
A number of reports were presented during the training program , mr . huang yuenan , senior engineer and project manager of the sadp office in the provincial department of agriculture , introduced canadian processes and experience in sustainable agriculture development and also delivered two keynote reports entitled hunan sustainable agriculture development strategies , problems and counter - measures and ngos role in sustainable agriculture development . mr . tang li , director of xiangxi prefecture sadp office , delivered a report entitled problems faced by and counter - measures taken for sustainable agriculture development in xiangxi prefecture . mr . bai yingyan , senior animal husbandry engineer and deputy director of animal husbandry bureau of baojing county , gave a speech entitled borrow canadian advanced animal husbandry technology and develop animal husbandry industry in xiangxi 培训会上，湖南省农业厅中加可持续农业发展项目办公室项目主管高级工程师黄岳男同志介绍了加拿大可持续农业发展的进程与经验，作了“湖南省可持续农业发展战略及面临的问题与对策”和“非政府组织在可持续农业发展中的作用”的专题报告，湘西州中加可持续农业发展项目办公室主任唐力同志作了“湘西州可持续农业发展面临的问题及对策”的报告，保靖县畜牧局副局长高级畜牧师白应炎同志作了“借鉴加拿大先进的畜牧生产技术，发展湘西畜牧生产”的报告，古丈县中加可持续农业发展项目办公室项目主管工程师周春桥同志作了“借鉴加拿大先进技术，促进湘西可持续农业发展”的报告，湘西州中加可持续农业发展项目办公室经济师田燕同志作了“积极鼓励妇女参与中加可持续农业发展项目建设，提高妇女地位”的报告。
Dr . shi shangbai , a training coordinator of beijing project office , provided a participatory guidance . wei zebin , deputy director of zizhong county bureau of animal husbandry , fan sixiang , sun qiong and jiang xiaogang they three will participate in a tot training to be held in canada this summer , as well as zeng huafu , peng gangqiang and duan zhigang participated in the organizational work and the preliminary preparations of the training workshop 整个培训过程由北京项目办培训协调员石尚柏博士进行参与式辅导，资中县畜牧局分管业务的魏泽宾副局长，生产股的范嗣湘孙琼动物检疫防疫所的蒋晓刚他们3人将参加今年夏天在加拿大举办的tot培训品改站的曾华富彭刚强段志刚等同志参与了培训的组织和前期的准备工作。
