There was a kindly nobleman whose wife had died of an illness leaving the nobleman and his three daughters in despair 从前有一个善良的贵族，他妻子病逝后留下他与三个女儿们在绝望中挣扎。
As his parents aged , and eventually fell - ill and passed , withers took over the family business , and prospered 等到他父母上了年纪，最终病逝后，威瑟斯就接过了家族的经营，并且使之兴隆昌盛。
Against staggering odds , balian battles overwhelming forces to save his people and fulfill his destiny as a true knight 未几，国王病逝，郡主的夫君继位，他却因妒忌巴利安而鲁莽地向撒拉丁宣战。
It was originally built by the taiping heavenly kingdom as part of heavenly king palace and named & quot; the gold dragon hall & quot; 原为太平天国金龙殿，又称荣光大殿，相传洪秀全病逝后即葬于此。
The mother of the anhui patient became ill in anhui on 8 april and died on 19 april ; she was classified as a suspect sars case 至于安徽患者的母亲，则在4月8日发病，其后于4月19日病逝，被列为疑似病例。
These diseases affect mainly elderly people and will continue to dominate the mortality statistics as the population ages 罹患这些疾病的多是老年人。随着本港人口逐渐老化，预计这些病症仍会是病逝的主因。
Recently , in gansu , a boss of real estate reduced the price of his properties by a maximum of 260 rmb / m2 , to commemorate his lately died mother 近日，甘肃一房产商将开发楼盘的房子最高每平方米降价260元以哀悼母亲病逝。
Ms tang heung - may , a health care assistant , who died on may 15 , 2003 of sars contracted at the united christian hospital ; and （丁）健康服务助理邓香美。她于联合医院感染严重急性呼吸系统综合症，于今年五月十五日病逝。
Your own death : this will be accepted as an excuse . however , we require at least two weeks notice as it is your duty to train your own replacement 病逝：我们可以接受此种请假。但是，必须两个星期前提出。你有责任做好岗位交接。
He also asked his soldiers to bring wasteland under cultivation . but due to his overwork , he was in serious sick and dead at his 39 years 但隔年郑成功因积劳成疾，于永历十六年（西元1662年）五月初八病逝（肝病） ，年仅三十九岁。
