Mt . 21 : 14 and the blind and the lame came to him in the temple , and he healed them 太二一14在殿? ?瑶m子和瘸子到他跟前来，他就治好了他们。
Like the legs which are useless to the lame , so is a proverb in the mouth of fools 箴26 : 7瘸子的脚、空存无用箴言在愚昧人的口中也是如此。
Mt . 21 : 14 and the blind and the lame came to him in the temple , and he healed them 太二一14在殿里的瞎子和瘸子到他跟前来，他就治好了他们。
In a case like that the dumb might eloquently speak and the “ lame man leap as an hart 在这样的情况下，哑巴都会开口雄辩， ”瘸子会像鹿儿般欢跃”起来。
And make straight paths for your feet , that what is lame may not be put out of joint but rather may be healed 13也要为自己的脚把路径修直了，使瘸子不至脱臼，反得医治。
And they spoke to david , saying , you shall not come in here : even the blind and the lame will drive you back 耶布斯人对大卫说，你不能进这里来，就是瞎子和瘸子也会把你赶走！
Heb . 12 : 13 and make straight paths for your feet , that what is lame may not be put out of joint but rather may be healed 来十二13也要为自己的脚把路径修直了，使瘸子不致脱臼，反得医治。
Although there exist many thousands of subjects for elegant conversation , there are people who cannot meet a cripple without talking about feet 尽管存在无数个优雅的话题，总有一些人遇见瘸子就谈论脚。
Then will the lame leap like a deer , and the mute tongue shout for joy . water will gush forth in the wilderness and streams in the desert 6那时瘸子必跳跃像鹿，哑吧的舌头必能歌唱。在旷野必有水发出，在沙漠必有河涌流。
Then shall the lame man leap as an hart , and the tongue of the dumb sing : for in the wilderness shall waters break out , and streams in the desert 那时，瘸子必像鹿一般跳跃，哑巴的舌头必大声欢呼；旷野必涌出大水，沙漠必流出江河。
