Snow - white and rose - red were by now used to his rudeness and did not expect thanks for their help 这时,红、白玫瑰已经习惯了小矮人的粗鲁,也没指望他会对她们的帮助表示感谢。
In the castle garden , below her window , were planted the two rose - bushes from her cottage garden 在城堡的花园里,在母亲的窗下,依然种着两颗从原先那个花园移植过来的红、白玫瑰。
Then she called to her children , " snow - white ! rose - red ! you need not hide , for the bear will do you no harm . 接着,母亲说: “红玫瑰、白玫瑰,不要躲起来了,熊不会伤害你们的。 ”
Roses are the father ' s day flowers : red to be worn for a living father and white if the father has died 玫瑰是父亲节的吉祥花:红玫瑰献给健在的父亲,而白玫瑰则送给已过世的父亲。
Hurriedly and without changing her dress she had her hair done up and stuck white roses in her chignon and at her bosom 娜娜的连衣裙也没换,便匆匆忙忙撩起头发,把几朵白玫瑰别在发髻上和胸衣上。
And there she was holding a lovely white rose , the beautiful doll , and the picture of the little boy in the store 她躺在那里,怀里抱着一支白玫瑰,一个漂亮的娃娃,还有商店里遇到的那个小男孩的照片。
How about we will pick you up at 12 : 00 and , to have lunch in the white rose restaurant / the hilton restaurant / the asian restaurant 今天中午12点我们用车来接你,然后在白玫瑰酒店希尔顿酒店亚洲酒店吃中饭怎么样
Zhang ailing ever said a very incisive word : there are two roses in every man ' s heart : one is red rose and the other is a white rose 张爱玲曾说里一句非常精辟的话:每个男人的心里都有两朵玫瑰一朵红玫瑰,一朵白玫瑰。
" here s fresh meat for your axe , kreis , " he said ; " a rose - white youth with the ardor of a lover for herbert spencer “克瑞斯,你那板斧有了新对象了, ”他说, “一个纯洁得像白玫瑰的青年,对斯宾塞怀着恋人一样的热情。
Later that day , i could not help myself and i went out and bought some white roses and took them to the funeral home where the young mother was 后来,我鬼使神差,出去买了一些白玫瑰,带着它们去了停放那位年轻母亲的殡仪馆。