It is right that the memory of washington should be with us today , not only because this is our bicentennial inauguration , but because washington remains the father of our country 我们今天怀念华盛顿是很合适的，不仅因为这是第一届总统就职的二百周年纪念，而且因为华盛顿一直是我们的国父。
Presidents of world renowned universities were invited to a forum on higher education in conjunction with the centennial celebration for peking university which was held from 2 to 3 may , 1998 北京大学一百周年纪念高等教育论坛已于一九九八年五月二至三日举行，世界著名大学长均应邀出席。
As the city prepares to mark the april 18 centennial of the earthquake , area museums like this one in oakland are putting the finishing touches on displays commemorating the disaster 这座城市正准备在4月18日举行地震一百周年纪念活动，地区博物馆象奥克兰的这家将最后精整的作品陈列出来用以纪念这场灾难。
Developed and provided creative materials for the humanity in motion campaign to all clubs in january 2005 for use locally in gaining exposure for rotary during its 100th anniversary 2005年1月研拟出人道行动运动的创意资料并提供给所有的扶轮社，以便让它们在它们的百周年纪念中用于当地，以获取扶轮之媒体曝光率。
Due to their sincerity and faith in god , the prayers of the armenian people were finally answered with supreme master ching hai s visit on the auspicious occasion of her european lecture tour 在亚美尼亚一千七百周年纪念。由于他们对上帝诚心与信心，上帝回应了他们的祈祷清海无上师于欧洲巡回弘法期间来到了亚美尼亚。
As he demonstrates how to draw fish , the workshop tutor will offer plenty of practical help to participants . so sign up for the workshop and let s find inspiration together in the beautiful movement of fish swimming in water 赵少昂诞辰百周年纪念展展览作品，再以水中游鱼为写画题材，捕捉鱼儿戏水的美态，感受大自然的生趣。
On sept . 22nd , the startup ceremony of “ high art into campus ” activity series , sponsored by ministry of education , ministry of culture and ministry of finance , was held at the centennial hall of peking university 由教育部、文化部、财政部联合主办的“高雅艺术进校园启动仪式暨首演大型音乐会” 22日在北京大学百周年纪念讲堂隆重开演。
