The goal of reform is to establish direct subsidies system . this system has several targets such as increasing farmers " income and insuring the food safety . now we should put priority on the former 改革的目标是建立直接补贴为主的补贴体系，该体系的政策目标主要是保证农民收入和环境保护，兼顾粮食安全，达到目标的途径是增强农产品竞争力，尤其是目前具有潜在竞争力但暂时没有市场竞争力的农产品。
In government policy , accelerate setting up and urging agriculture with the worker , with the mechanism of long result with township of the city ; adopt the policy of " fetching and putting alive few more " , promote the growth of peasant ' s income ; set up and amplify the long result mechanism of lightenning peasant ' s burden , deepen the rural reform of taxation expenses further ; stabilize , perfect , strengthen the direct subsidy policy to agriculture and peasant , positive and sane , the pool advances rural other reforms 在政府政策方面,要加快建立以工促农、以城带乡的长效机制;采取“多予少取放活”的方针,推动农民收入的增长;建立健全减轻农民负担的长效机制,进一步深化农村税费改革;稳定、完善、强化对农业和农民的直接补贴政策,积极稳健,统筹推进农村其他改革。
Direct income subsidy pattern is better in accord with efficiency principles than price support pattern in circulation field , and it can raise peasants " revenue directly , however , direct income subsidy ca n ' t become the dominant pattern of china fiscal agricultural support , because there are not enough fiscal funds to raise all peasants " revenue 直接收入补贴方式比流通领域的价格支持方式更符合效率原则，而且能够更直接地增加农民收入。但我国不具备通过大规模的直接补贴来提高全体农民收入的条件，所以直接收入补贴不可能成为我国财政农业支持的主导方式。
Of these allowance extend to still have fair notify a procedure , among them : thoroughbred allowance is be aimed at this year crop grow an area , other allowance ( commissariat is direct agricultural machinery and implement of allowance , fertilizer is integrated allowance ) it is this year allowance last year grow an area 这些补贴的发放还有一个公示过程，其中：良种补贴是针对本年度农作物的种植面积，其他的补贴（粮食直接补贴、肥料农机具综合补贴）是今年补贴去年的种植面积。
After agricultural duty cancels , involve the corresponding subsidy of benefit farming policy , say now for : commissariat is direct allowance , thoroughbred agricultural machinery and implement of allowance , fertilizer is integrated allowance , retreat return lin sheng n cultivated land vivid allowance , retreat return lin liang to feed allowance of area of allowance , library n cultivated land 农业税取消以后，涉及到惠农政策的相应补贴，现在称之为：粮食直接补贴、良种补贴、肥料农机具综合补贴、退耕还林生活补贴、退耕还林粮食补贴、库区补贴。
We continued to increase direct subsidies to grain farmers for producing grain and subsidies for growing superior seed varieties and purchasing agricultural machinery and tools , and followed a policy of granting general subsidies for agricultural production supplies . in addition , we continued the minimum purchase price policy for key grain varieties in major grain - producing areas and increased transfer payments to counties and townships with financial difficulties and major grain - producing counties 继续增加对种粮农民直接补贴良种补贴和农机具购置补贴，实施农业生产资料综合补贴政策，继续对重点地区的重点粮食品种实行最低收购价政策，增加对财政困难县乡和产粮大县的转移支付。
