China believes that there are rights and wrongs involved in the disputes between third world countries . 中国认为第三世界国家的分歧是有是有非，有曲有直的。
Her own hand went out timidly and very lightly smoothed the straight black hair out of his eyes . 她怯生生地伸出自己的手，非常柔和地抚平他眼边的直的黑头发。
The mirages had died away and gloomily he ran his eyes along the taut blue line of the horizon . 各种蜃景都已消失了，他郁闷地用眼睛扫着笔直的、蓝蓝的海平线。
When the churning debris reached a relatively straight-wall segment of the channel, the churning entirely disappeared . 翻腾的岩屑到达相对顺直的河道壁地段时即停止翻腾。
The basic optical requirement is a fine pencil or thin ribbon of highly collimated, monochromatic, polarized light . 基本的光学要求是要有一个高度准直的单色偏振光的细光束或薄光带。
The basic optical requirement is a fine pencil, or thin ribbon of highly collimated, monochromatic, polarized light . 基本的光学要求是要有一个高度准直的单色偏振光的细光束或薄光带。
Even husbands who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians , carpenters , plumbers and mechanics . 即使连一根钉都钉不直的丈夫也被认为是天生的电气技师、木匠、管子工和机械师。
Filmnap, the treasurer, is allowed to cut a caper on the strait rope, at least an inch higher than any other lord in the whole empire . 大家都认为财政大臣佛林奈浦在拉直的绳子上跳舞跳得比全王国的任何大臣至少要高一英寸。
Though he closed his eyes and called on jesuscalling over and over again the name of jesushis pagan body stiffened and flamed . 他虽然合上眼睛，呼唤着耶稣一遍又一遍地叫着耶稣的名字但是他那不信教的身体却绷得直直的，浑身激情奔放。
The pitch , and a swing and a solid line - drive single 投出,打击,飞的非常直的一球
