Amino acids combined in trna complexes may be regarded as sequestered, or compartmented . 结合于tRNA复合物中的氨基酸也可以认为是互不相关的，或者是被分室隔开的。
I supported my original claim with evidence : a brief but pertinent history of my work experience . 我用证据支持我最初的声言：我工作经验的一个简短但相关的历史。
The relatively new finite element method and associated variational methods are developing into important numerical tools . 相当新的有限单元法和相关的变分法正在发展为重要的数值手段
This, however, formed a part of the bitter cup which she was doomed to drink, to atone for crimes and follies to which she had no accession . 可是，这是她命中注定要喝的一杯苦酒，从而清偿与她毫不相关的罪过和愚蠢。
Besides the passion to excel, i have changed somewhat in the heartiness of my thirst for the amusements incident to my stations . 除对出人头地的热情外，以前我十分热衷于一些与我身份相关的消遣，现在我也有了一些变化。
Shear stresses and shear strains in prismatic members may be caused by either torsional moments, or by shear forces associated with flexure . 在等截面杆件中，剪应力和剪应变可以由扭矩引起，或者由变曲相关的剪力引起。
A group of related and closely linked structural genes, together with the operator gene that controls their expression are collectively called an operon . 一组相关的、紧密连锁的结构基因加上控制其表现的操纵基因，统称操纵子。
Sketch possible equations , figures , and schemes 展示相关的方程，图表和示意图。
Error related to the websphere portal server 与websphere portal服务器相关的错误
Standard terminology relating to electrostatic copying 与静电复印相关的标准术语
