Today , it is in the opposite direction : the themes are liberalisation , privatisation and deregulation 今时今日则循相反方向发展:大趋势是开放私有化与放宽管制。
( 3 ) the algorithm for searching the similar region of two fish eye image taken along inverse direction ( 3 )对两幅沿相反方向拍摄的鱼眼图像的相似区域进行查找的算法。
The reverse directions of the widening conversions in the preceding table except that every type widens to itself 上表中扩大转换的相反方向(每种类型扩大到自身除外)
In most species , such an increase in available resources leads in the opposite reproductive direction 对大多数物种而言,这样一种可利用资源的增加往往会导致相反方向的繁衍结果。
Double white lines are used to separate traffic travelling in opposite directions where your view of the road is limited 双白?划于视程受局限的道路,用以分隔来自相反方向的车辆。
You must not ride a cycle in the opposite direction to traffic either on a one - way road or on the right - hand side of a two - way road 不准在单程路的相反方向或双程路的右方骑单车。
Do not push or pull your cart or trolley the wrong way along a one - way road or on the right - hand side of a two - way road 切勿在单程路上朝相反方向推车,也不可在双程路的右方推车。
The one - way traffic sign indicates the direction of the permitted traffic flow . you must not drive in the opposite direction 单程行车标志指示准许行驶的方向,不可向相反方向行驶。
I began to run , but as i was still only half - awake , instead of going towards the stairs i went in the opposite direction 我开始跑,是因为还在半梦半醒之间,我跑向了楼梯的相反方向。
A traffic accident happened 5 kilometers south of the city , where a truck hit a car running in the opposite direction 在城南5公里处发生一起车祸。一辆卡车与另一辆相反方向小车相撞。