A former caretaker of a residential building was sentenced to 120 hours of community service for pocketing management fees totalling 49 , 900 . the defendant was also ordered to pay a restitution of 11 , 200 一名住宅楼宇前看更，侵吞共四万九千九百元管理费，被判须履行一百二十小时社会服务及归还一万一千二百元。
A former caretaker at an industrial building was ordered to perform 120 hours of community service for accepting " tea money " totalling 5 , 000 from tenants as rewards for assisting them in renting out their units 一名工厂大厦前看更，收受大厦租客共五千元茶钱，作为协助他们租出单位的报酬，被判须履行一百二十小时社会服务。
She only believes that her brothers is still alive . she makes up her mind to go to " the park " , to bring her brother home . ken , pinky , shan , dan , yy , ka - ho and yen enter the park Ken pinky山dan yy家豪及昕，一行七人进入游乐场，一名面颊乾枯，行动不便的年老看更，恶言把众人赶走，并警告他们不要再闯入上址，因为游乐场已成猛鬼聚集之地云云。
Elementary occupations - including street vendors ; domestic helpers and cleaners ; messengers ; private security guards ; watchmen ; freight handlers ; lift operators ; construction labourers ; agricultural and fishery labourers , etc 非技术工人包括小贩；家务助理及清洁工人；信差；私人护员；看更；货运工人；电梯操作员；建造业杂工；渔农业杂工等。
The watchman , holding an axe in his hands , walks slowly towards yen from behind . he tries to kill yen when yen s mother appears to save her . they try to capture the evil spirits with the camera but can they survive 此时，手持斧头的老看更，举头便向昕劈去，如出现并把斧头格开，昕庆幸母亲及时出现，如告知昕凶灵已进驻看更体内，必需以摄魂方式才可把凶灵收下。
He snapped at the crowd telling them not to enter the park because it is haunted by ghosts . the crowd doesn t believe what the watchman said . they decide to sneak into the park after dark 众人认为看更所说祗是危言耸听，入夜后决定再次偷入游乐场，怪事亦随即发生拿著dv机拍摄现场环境的家豪，当发现有类似鬼火的物体出现画正内，他被吓得不断逃跑，不知不觉的来到鬼屋内。
Ten suspected detonators were found in one of the arrested vmiis possession . initial enquiries revealed that the five vmiis had just robbed a 66 - year - old caretaker of the water sport centre . they tied up the victim and robbed him of $ 3 , 000 in cash , a watch , and three walkie - talkies 经初步调查显示，该五名越南籍非法入境者较早前曾在水上活动中心犯案，将中心内的一名六十六岁看更捆绑行劫，抢去受害人三千元现金、一只手表及三个无线电通话机。
For instance , it is hard to believe how athena chu would sit still in the car during the gun fight , even if she isn t scared , she should at least duck to protect herself from getting hit . isn t it just natural reaction ? when ng is aware of chu s symptom , why doesn t he hire a nurse to take care of her ? or at least find a friend or relative to look after her 例如片初枪林弹雨，坐在车厢内的朱茵竟然不懂趴低掩避，硬食子弹，便笨得可以，也不合情理；吴镇宇明知朱茵有病，自己又忙得不可开交，不请看护照顾也罢，好歹也应该请家人或者朋友（甚至大厦看更）代为照应，怎可任由朱茵发狂。
Any viewers that have moderate intelligence should be able to predict what the plot is all about after seeing fifteen to twenty minutes of the movie . another problem that prevents the viewers from concentrating is the affluent plot holes . for instance , it is hard to believe how athena chu would sit still in the car during the gun fight , even if she isn t scared , she should at least duck to protect herself from getting hit 例如片初枪林弹雨，坐在车厢内的朱茵竟然不懂趴低掩避，硬食子弹，便笨得可以，也不合情理吴镇宇明知朱茵有病，自己又忙得不可开交，不请看护照顾也罢，好歹也应该请家人或者朋友甚至大厦看更代为照应，怎可任由朱茵发狂。
