眼镜

• Ophthalmoscopy affords the only opportunity for direct visualization of blood vessels .
  检眼镜检查法提供直接观察血管的唯一机会。
• He smeared the sweat from his cheeks and quickly adjusted the spectacles on his nose .
  他抹抹双颊的汗珠，匆匆地整一整鼻上的眼镜。
• We all have friends who'd look strange if they didn't have their glasses on .
  我们都有这样的朋友，他们一旦不戴眼镜，看上去准挺别扭。
• "we used his specs," said simon, smearing a black cheek with his forearm .
  “咱们用过他的眼镜，”西蒙边说，边用前臂擦擦黑汗汗的脸颊。
• The lawyer was a worried-looking young man with bad complexion and thick glasses .
  律师是一个年轻人，一脸疑云，气色不佳，戴着深度眼镜。
• Colonel pastukhov, is a bald, barnacled veteran of 35 years in state security .
  帕斯图霍夫上校秃顶，戴眼镜，在国家安全机关已干了三十五年之久。
• She is wearing glasses, a baggy old sweater, a pencil in her disordered hair .
  她戴着一副眼镜，穿着一件宽大的旧毛衣，蓬乱的头发里插着一支铅笔。
• She was a prim ugly woman of forty-three, who wore glasses and had sparse hair .
  这位太太年华四十三，其貌不扬，态度拘谨，鼻架眼镜，头发已稀疏。
• He wore very dark blue shirts, a lemon-yellow tie, and horn-rimmed glasses .
  他穿着非常深的蓝色衬衫，系一条柠檬黄的领带，戴着一副角质框架的眼镜。
• He wore big blue spectacles with side lights, and had a bushy whisker over his coatcollar .
  他戴着一副很大，带有侧光的蓝眼镜，衣领往上是一片虬髯。