Bohr developed his theory using three concepts, all of which were at variance with the classical theories . 玻尔在发展他的学说时用了三个概念,都是与经典理论相矛盾的。
Although she professed fear of the russians, she seemed to have ambivalent feelings toward philby himself . 虽然她承认害怕俄国人,然而她似乎对菲尔比本人有一种矛盾的感情。
This reversal of the roles is incompatible with our physical record that one meter stick is shorter than the other . 这种地极的互换和一根杆比另一根杆短的物理记录是矛盾的。
For somehow the rats get at all ideas which conflict with the conventional wisdom of the department of education . 不知怎的,那些坏家伙想出了与教育部传统的智慧相矛盾的意见。
This is in contrast to the restriction of glyoxysomes and the glyoxylate bypass enzymes to fat-storing tissues . 这与乙醛酸循环体和乙醛酸支路的酶类只限于脂肪贮藏组织是矛盾的。
In fact, faulkner's vision of the south is not merely complex, at times it is incoherent, and turns back upon itself . 事实上,福克纳对于南方的看法不仅很复杂,有时候甚至是不连贯、前后矛盾的。
It is one of the most important vitamins e for pigs, in spite of the conflicting evidence that emerges from pig experiments . 尽管猪的试验出现了相互矛盾的结果,对猪来说,它仍是最重要的维生素之一。
The human soul is hospitable, and will entertain conflicting sentiments and contradictory opinions with much impartiality . 人类的灵魂是能够容纳一切的,它毫不偏袒地接受互相对立的感情和互相矛盾的意见。
Paradoxically, the significance of testing may have been better appreciated by the first successful flyers than by some of their successors . 矛盾的是首次飞行成功的人比之他们的后继人更加懂得试验的重要性。
She had been ambivalent about their jewish friends and his relatives, though outwardly she seemed not a prejudiced person . 她对他们的犹太朋友和他的亲戚有一种矛盾的心情,尽管她在外表上并不是个怀有偏见的人。