繁體版 English
登录 注册

矛盾运动

"矛盾运动"的翻译和解释

例句与用法

  • Therefore , the result of china ' s reform is not the expectation of the reformers , but the natural result of the centralization and decentralization conflict movement
    这种体制变迁的结果并非是沿着人们在改革初的预想进行的,而是在集权与分权的矛盾运动中体制变迁的自然结果。
  • The author demonstrates achievements of outstanding legal experts in history in their struggles for civil subject and their theories . in the meantime , it also exposes distorted and retrogressive doctrine of civil subject in history and today
    在民法史上,权利主体制度经历了非常复杂的历史变迁,民事主体制度的设立和发展,总是事实人格与法律人格矛盾运动的结果。
  • Basing on the reexamination of the history of the two major theories and combining the practice , the author makes a further exploration of how to make use of the self - organizing mechanism of market to promote and improve the system of the socialist market economy
    在上述历史考察的基础上,作者对如何利用市场自组织机制推动和完善我国市场经济体制的建设,结合实际作了进一步探讨。市场内在矛盾运动的力量不是万能的而是存在缺陷的。
  • From the angle of humanities and social science , this thesis systematically applies sustainable natural view , the view of value , economic view , the view of science and technology , the view of knowledge education and the social view , to explore the sustainable developmental way of man - water system and its main countermeasures . the author has the following conclusions . 1 . the developmental impetus of the yangtze river valley is not only in the economic system , but in the contradictory movement between water resources and economic development of the region
    从人文和水科学角度,系统地从自然观、价值观、经济观、科技观、知识教育观和社会观方面,探讨了长江流域“人水系统”的可持续发展及其主要措施,进行分析研究后得出以下结论: ( 1 )长江流域发展的动力不只在经济系统内部,更在于流域水资源与区域社会经济发展的矛盾运动
  • This research paper , by resorting to a scientific approach to the correlation between them , believes that self - discipline and heteronomy in the sense of logic and history reflect the dual nature in the practice of civil morals , and it is the contradictory operation of them that becomes the driving force of civic moral building . part iii
    (马克思语)本文通过“自律与他律”关系的学理求溯,认定自律与他律在逻辑与历史的双重意义上构成了公民道德的二重实践品性,自律与他律的矛盾运动构成公民道德建设的动力引擎。
  • The characteristics of host country ' s esp determines the ability to absorb the foreign capital including the scale and the structure of demand ; the characteristics of investors " oil makes up investor ' s ability to invest to some other country including offering scale and structure . the result of contradictory moving , the system of host countries " esp and investor ' s oil make up the basic characteristics of fdi region structure . the movement direction of above two systems contradictorily determines the developing trend of fdi
    若从供求关系的角度分析,东道国esp系统特征决定东道国吸收外资能力的大小,包括对外资的需求规模和需求结构;而投资主体oil系统特征则决定投资主体对外投资能力的大小,包括对外直接投资的供给规模和供给结构;东道国esp系统与跨国公司oil系统矛盾运动的结果决定国际直接投资地域结构的基本特征;上述两二子系统矛盾运动的方向决定了国际直接投资地域结构发展变化的趋势。
  • First , the origin , development , formal evolution and improvement of administrative law and this basic theory are rooted in the course of state - society and the relation between state and society is embodied by the relation between the administrative affairs and relative person , the basic relation in administrative law . second , the essence of relation between state and society in globalization era can be described as " four - dimension - and - eight - stratum " phenomenon , which is doomed to the revolutionary change of administrative law and its basic theory . third , the long - standing disputes on the basic theory of administrative law in globalization era proves to be the theory of " good governance " based on the relationship of " four - diminsion - and - eight - stratum "
    研究发现:行政法及其理论基础的产生、发展、嬗变与完善深埋于国家?社会矛盾运动过程,行政法的核心关系,即行政机关与相对人的关系实为国家?社会关系在现实中和运作中的具体化;在全球化时代背景下,国家?社会关系呈现出独特的四维八重景观,而这种新型的国家?社会关系必然导致行政法及其理论基础的革命性变革;由来已久的行政法理论基础的争议与论辩并未触动问题的根本,旧的争辩不应止于表面,新的冲击又悄然而来;全球化时代的行政法理论基础最终是四维八重国家?社会关系基础上的善治论的天下。
  • The paper puts forward that the inner driving force of financial innovation comes from the contradictory movement of various internal elements of financial organization , which is the subject of financial innovation , that the contradictory movement between various external elements and the subject of financial innovation provides external driving force for financial innovation , that the due products of the development of modern science financial mathematics and financial engineering , as two modern financial theories , offer financial innovation theoretical support , accelerate the developing process of financial innovation
    认为金融创新的内在动力是金融创新主体- -金融机构内部各要素的矛盾运动,外部各要素与创新主体之间的矛盾运动成为金融创新的外在动力,而作为当代金融科学本身发展的必然产物、两大现代金融理论- -金融数学和金融工程,为金融创新提供了理论支持,加速了金融创新的发展进程。
  • 更多例句:  1  2  3
用"矛盾运动"造句  
英语→汉语 汉语→英语