The ink was kept deliberately thin and exposed to air at a precisely controlled temperature , which concentrated the gold particles at the curved upper surface of the fluid 我们故意把这种墨水保持低浓度,并把它置于精确控制的温度下外露于空气中,这样流体上表面破浪地方的黄金颗粒就能得到浓缩。
When passing , being passed or meeting long heavy vehicles , be aware that they push a large volume of air , like the bow of a ship , causing air turbulence , particularly affecting small vehicles 越过长车重型车辆时,或当这些车辆超车或迎面驶来时,小心它们引起的一股强烈气旋。碰上这股气旋,就像船头破浪一样,可以产生湍流,小型车辆尤其会受影响。
At that time , tour of 11 , 800 mu , a mountain known as eight sights overlooking thai green , meal - view park , sanbanggulsa moon , sunset shadow , midnight wind , jiang fan ride the waves , cool court yiquan , sa po yu ding 当时游览面积一万一千八百多亩,有青秀山八景之称的泰青远眺,餐秀观园,山房夜月,夕阳塔影,子夜松风,江帆破浪,凉阁听泉,沙浦渔灯。
Within these , he kindles a small volcano ; and then , like a sentient and rational existence , this wonderful creation of his hands cleaves oceans , breasts tides , defies tempests , and bears its living and jubilant freight around the globe 于是,这出自他双手的绝妙创造物便假有知觉、有理情的生灵一样,劈波破浪,不畏风暴,载着充满活力、兴高采烈的乘客周游全球。