They are now excluded from derivatives transactions in the 1998 survey as redefined by the bis 但基于国际结算银行重新确立的定义，它们已从年调查的衍生工具部分中删掉。
Experimental researches established by the relations of negative cases concerning freshmen with psychological education 大学新生负性生活事件与心理教育内容确立的实验研究
Two well - established general principles are very helpful in determining whether consideration really exists 在决定对价是否真正存在时，两个已经确立的一般原则是很有帮助的。
The herding group , created in 1983 , is the newest akc classification ; its members were formerly members of the working group 畜牧犬类是1983年才确立的，是akc中最新的犬种类别。
Constitutional review is an important institution that came from the supreme court ’ s case of the u . s in 1803 违宪审查制度是由美国联邦最高法院在19世纪初确立的一项宪法保障制度。
The rockets were determined not to abandon their new - found determination to run , even though the suns run well 火箭队决定不放弃他们刚刚确立的多跑，打快的宗旨，尽管太阳队对此更加在行。
Standard guide for establishing procedures to qualify and certify personnel performing coating work inspection in nuclear facilities 核设施涂层工作检验人员的资格和认证考核程序确立的标准指南
This section outlines the whole procedures of the wto safeguards system , including its prototype , development and formation 此部分主要勾勒了wto保障措施制度从萌芽、发展到确立的整个过程。
The criminal procedural structure established in the criminal procedure law of 1979 can be described as a super - ex officio model 1979年刑事诉讼法确立的刑事诉讼程序模式可以说是强职权主义的。
For your choices and your projects , it ' s in agreement with me , your divine shepherd , that you have interest to establish them 你们的选择和计划都是与我，你们圣洁的牧者一致的，那是你们有兴趣去确立的。
