Now its main products include gas cookers , gas water heater , cooker hoods , sterilizing , patio heaters and other electric appliances etc 其主要产品包括：燃气灶具、燃气热水器、吸油烟机、保洁碗柜、户外取暖器及其它电器产品系列。
You don ' t own any real tupperware - only a cupboard full of used but carefully rinsed margarine tubs , takeout containers , and jam jars 你并不真正拥有全新的塑料容器,你的碗柜里满是使用过但是仔细清洁过的黄油盒,果酱瓶和其他坛坛罐罐
" he came into the room , went to the cupboard , took out the bag and pocket - book , and both began , for the third time , to count their gold and bank - notes “他回到了房间里，走到碗柜前面取出了钱袋和皮夹子，于是两个人又开始第三次数他们的金洋和钞票。
When this was pressed to effect the opening of the cupboard , of which the lock was difficult , the person was pricked by this small point , and died next day 那把锁很难开，当这个人用力去开碗柜的时候，钥匙上的小刺就刺破了他的皮，而他第二天他必将死去。
Cooking utensils , gas heater , household waterheating center ; water taps , flume and drainage ; kitchen bathroom electric appliances 1油烟机灶具热水器微波炉厨房电器消毒碗柜食品加工器械厨具炊具餐饮具等橱柜浴室柜壁柜厨房浴室成套家具设备及其配套用品等
At one point , when uncle vernon had become so frustrated with harry ' s untidy hair that he cut it all off , harry turned up at the breakfast table the next morning with hair all grown back 有一次，弗农姨夫出于对哈利乱糟糟的头发的气急败坏而把它们都剪光了，第二天哈利从碗柜底下出现时，他的头发又长好了。
He then took his cane , which he had placed against an old cupboard , and went out . at the moment when he opened the door , such a gust of wind came in that the lamp was nearly extinguished 于是他拿起那只靠在一只旧碗柜旁边的手杖，转身向外走去，他刚把门打开，门外就立刻扑进来一阵狂风，差一点儿把灯吹灭了。
The two lower rooms consisted of a dining - room , with a table , chairs , and side - board of walnut , - and a wainscoted parlor , without ornaments , carpet , or timepiece . it was evident that the abb 接下的两个房间中的一间是餐厅，房子有桌子一张，椅子数把，胡桃木碗柜一只另一间是镶着壁板的客厅，并无壁饰地毯或时钟。
Now i use the gravy boat just as she had , taking it carefully from the shelf and filling it just as she did with dark , rich turkey gravy for family dinners and other special occasions 如今我就像妈妈当年一样使用着这只盘子，小心翼翼地从碗柜的搁板上拿下来，在家庭晚宴上和其他特别的节日里盛上黑色而肥美的火鸡肉汁。
Caderousse , more and more astonished , went toward a large oaken cupboard , opened it , and gave the abb a long purse of faded red silk , round which were two copper runners that had once been gilt . the abb 卡德鲁斯愈来愈惊异，他走到一只橡木的大碗柜前面，打开碗柜，拿出了一只红丝带织成的钱袋给了教士，钱袋很长很大，上面有两个铜圈，从前镀过金的。
