Many of the trees stretched so far forwards as almost to blend the rock with the shore, when seen from a little distance . 从不远处看去，在绿荫覆盖下，礁石与湖岸似乎连成一片。
The internal structure of the atom was the rock upon which the glorious ship of classical theory was doomed to be wrecked . 原子的内部结构是注定要把经典理论这条光荣航船撞碎的礁石。
Six of the crew, of whom i was one, having let down the boat into the sea, made a shift to get clear of the ship, and the rock . 六个船员，连我在内，把汽艇放下海去，想尽办法脱离大船和礁石。
The only sound that reached them now through the heat of the mornig was the long, grinding roar of the breakers on the reef . 透过早晨的热气他们所听到的唯一声响，就是波浪撞击着礁石那永无休止的，恼火的轰鸣。
He was kind and gentle, very different from the place he lived in, where the wind blew the seas high and dashed ships against the rocks . 他慈祥而亲切，这与他的住处那个狂风掀起巨浪，使船只撞上礁石的地方大不相同。
The stricken tanker began to break up on the rocks 受伤的油轮向礁石撞到，毁了。
A sea dash the ship to shatter against the rock 一个大浪把船冲到礁石上撞得粉碎。
[ zissou ] a treacherous reef surrounds the ping islands . . 平群岛被充满危险的礁石
Zissou a treacherous reef surrounds the ping islands 平群岛被充满危险的礁石
He cried a warning as the boat struck the rock 当船撞上礁石时,他高喊报警。
