Over the last 23 years , cctf has been striving for the education and welfare of chinese children , especially those in rural and ethnic minority areas 在过去的23年中，中国儿童少年儿童基金会致力于为中国儿童的教育及福利事业，特别是广大农村及少数民族地区。
Councillor jones promised to spend more on welfare services if he was re - elected but he was completely floored when i asked him how he was going to pay for it 琼斯政务员允诺，如果他再次当选，他将在福利事业方面花更多的钱，可是当我问他打算如何筹措时，他却被完全难住了。
Article 76 the state shall develop social welfare undertakings , construct public welfare facilities , and provide labourers with conditions for taking rest , recuperation and rehabilitation 第七十六条国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、休养和疗养提供条件。
The place is various people government ought to develop a standard according to local economy , the step up investment to senile welfare , establishment of welfare of initiate old age 地方各级人民政府应当根据当地经济发展水平，逐步增加对老年福利事业的投入，兴办老年福利设施。
Section 76 . the state shall develop social welfare undertakings , construct public welfare facilities , and provide labourers with conditions for taking rest , recuperation and rehabilitation 第七十六条国家发展社会福利事业，兴建公共福利设施，为劳动者休息、休养和疗养提供条件。
It is country and all sorts of all sorts of society groups , held public weal establishment , extend subsidiary allowance , have social service and initiate collective , welfare work 它是国家及各种社会群体、举办的各种公共福利设施、发放津贴补助、进行社会服务及兴办集体、福利事业。
At present , china has a professional staff who are devoted to the well - being of orphans and disabled children ; medical personnel account for 32 percent of the total welfare home staff 目前，中国已有一支热爱孤残儿童福利事业的专业人员队伍，儿童福利院中医护人员占正式工作人员的32 % 。
In the last decade consumers have made their concern known and government has responded by creating agencies to protect consumer interests and promote the general public welfare 在过去十年里，消费者公开表明了他们所关心的种种问题，而政府则据此设立了这种机构来保护消费者的利益，改善公共福利事业。
As an international child - centred development organisation , committed to the wellbeing of children and to supporting the convention of the rights of the child , party a does not tolerate child abuse 作为一个全球性的、致力于儿童福利事业和支持《儿童权利公约》的以儿童为中心的发展组织，国际计划不容许任何虐待儿童的行为。
Child welfare advocates say the visit to africa by singer - actress madonna has helped focus attention on the millions of children in the developing world who have been orphaned by poverty , conflict and aids 儿童福利事业的倡导者们说歌唱演员麦当那的非洲之行使目光齐聚发展中国家的孤儿，他们由于贫穷，战争和爱滋等原因成为孤儿。
