There are fads in science just as there are fads in dress, speech, and consumerism . 科学研究与衣着，言词以及生活消费一样往往也有赶时髦的倾向。
Vera 's curious talent was brought to the notice of a scientific research institute . 维拉的特异功能引起了在她居住地附近的乌里扬诺夫斯克城的科学研究所的注意。
Scientific investigation of soil release from textile structures has greatly proliferated in recent years . 纺织品结构上去除污垢的科学研究工作，近年来有很大发展。
Scientific investigation of soil release from textile structures has greatly proliferated in recent years . 从纺织品结构上除污垢的科学研究工作，近年来有很大发展。
I had not planned to specialize in chemicals from plants when i began my scientific career . 当初开始从事科学研究工作的时候，我并没有打算专门研究植物中的化学物质。
Thanks to an explosion of research, science now knows how to defuse the danger and control the disease . 由于进行了大量的研究工作，科学研究现已知道怎样预防危险并控制该病。
You and your fellow lunatics have just destroyed scientific research which will take years to repeat . 你和你那些发疯的伙伴们刚刚毁掉的科学研究成果，要用好几年时间才能重新恢复起来。
That has been my life's work, not my banking or my researches, but my first-hand organizing of human life . 这是我毕生的事业。我毕生从事的并不是开办银行或进行科学研究，而是亲手安排人们的生活。
One of the most brilliant scientific achievements of the war was the development, exclusively by the osrd, of the proximity fuse . 战时最为卓越的科研成就之一，是由科学研究与发展局独家研制的无线电引信。
I think what we've done has raised, as usual in science, more problems and more questions than those we've solved . 我想在我们已完成的工作中出现的难题和疑问比我们已经解决的还多，从事科学研究通常都是如此。
