Mark webber ' s aggression for williams went unrewarded with ninth place , as did nico rosberg ' s feisty drive which saw him all over jarno trulli ' s toyota en route to 11th 马克韦伯为威廉姆斯的努力仅仅得到了毫无意义的第九名，而积极的尼科罗斯伯格也无法超越亚诺特鲁利的丰田赛车，最后得到了第十一名。
Better than that , another time when we were on the coast of coromandel some savages gave us i don t know what sort of a mixture of pepper and vitriol , and that didn t hurt me one bit . i can t make myself drunk . 有一天，我在印度科罗曼德尔海岸，当地土著人让我们喝一种不知叫什么名字的酒，像是一种劣质烧酒掺了胡椒我喝了也一点没有醉我是不会醉的。 ”
Jeff woolf , co - partner and auction director at universal rarities in corona , california , said the diaries , from 1992 and 1994 , were found a few years ago by a man cleaning out a house in los angeles where smith stayed during a filming project 加州科罗纳universal rarities合伙人拍卖理事jeff woolf称这两本日记写于1992年到1994年间，几年前被人从洛杉矶一所房子中清理出来的。 smith曾因拍摄需要在这里居住过。
As formula one racing ' s only australian driver gets ready to take the start of his fifth home grand prix in melbourne this weekend , he knows that he ' s still got plenty to prove - not least dealing with his very speedy young team mate , nico rosberg 作为一级方程式中唯一的澳大利亚车手，而且正准备在本周末的墨尔本开始他个人的第五个本土之战，韦伯知道自己仍然还有很多东西需要证明，不仅仅是对付他那个速度奇快的年轻队友尼科罗斯伯格。
For there are few good analytical methods in ntls ' sensitivity , in this paper , we uesd kuroda ' s equivalent circuit and adjoint network method to derive the sensitivity formulas of parabolic lossless ntl . and then we proposed the way of lumped loss , like the method of dealing with the loss in emtp , to deal with the loss of parabolic lossy ntl . and on the base of the way of lumped loss , we got the sensitivity formulas of parabolic lossy ntl 对于非均匀线的灵敏度分析，目前尚未提出很好的方法。本文首先利用基于科罗达等效的等效电路，使用伴随网络法推导出了无损抛物线型非均匀线的时、频域灵敏度公式。其次，为了解决有损抛物线型非均匀线的灵敏度计算，提出了一种类似emtp的集中处理损耗的有损抛物线型非均匀线的方法。
From left : u . s . astronauts john phillips and leroy chiao watch as i - talian astronaut roberto vittori and russian cos - monaut salizhan sharipov embrace each other on board the interna - tional space station as seen during a televised linkup with the russian mission control in korolyov near moscow on sunday , april 17 , 2005 in this image taken from a video screen 4月17日，俄罗斯首都莫斯科郊外科罗廖夫地面控制中心的电视画面显示，意大利宇航员维托里与俄罗斯宇航员沙里波夫在国际空间站内紧紧拥抱，画面中左边两个人是美国宇航员菲利普斯（左一）和焦立中。
