Remember what louis vuitton said , ? lt ' s in the bag . ? you can do this 记得路易斯说吗“你能稳操胜券”你可以的
As long as we don ' t have any accidents , i think we ' ll be home and dry by tonight 只要我们不出事，我想我们今晚将是稳操胜券了。
A made man 稳操胜券的人
I feared early instilled prejudice : i wanted to have you safe before hazarding confidences 我担心早就种下的偏见，我想在稳操胜券以后，再冒吐露真情的危险。
Mr rapp , backed by some 32 , 000 pages of evidence and the testimony of 139 victims , feels he has a strong case 拉普现在目前掌握了一份有32000页的证据书并且139位受难者为其作证，他自信稳操胜券。
There was , however , a need for food to be carried from the bowl to the mouth , and chopsticks came along to meet that need 在第一段赛程上butcher已经创下了一个新的时间记录，她几乎是稳操胜券了。
Dominique louis said , " we ve been taking part in the construction items of daya bay nuclear power station and east wind citrons in china , but we were then only as an outsourcing dealer 西欧汽车企业的大客车竞争力在下降，如果大宇客车公司在东欧西亚和北非国家投资建客车生产厂向西欧出口，则可以稳操胜券。
Here was artest , dressing after he scored 11 fourth - quarter points to help his kings steal the game the bulls seemingly had won , tentatively embracing wallace , who looked bemused about the events 阿泰斯特站在那里穿衣服，他刚刚在第四小节得到11分，帮助国王夺回一场公牛看似稳操胜券的比赛，小心翼翼地跟华莱士拥抱，而华莱士则有些不知所措。
As one of the largest global professional services organizations with more than 400 offices and over 1 , 000 executives and staff worldwide , the horwath international organization is well positioned to provide clients with the professional services and resources they need to succeed in global markets 作为其中一个最具规模、拥有超过400个办事处及超过19 , 000名董事及员工的全球性专业服务组织，浩华国际成员所正好为客户提供在环球市场中稳操胜券所需要的专业服务及资源。
Besides , though taste latterly had deteriorated to a degree , original music like that , different from the conventional rut , would rapidly have a great vogue , as it would be a decided novelty for dublin s musical world after the usual hackneyed run of catchy tenor solos foisted on a confiding public by ivan st austell and hilton st just and their genus omne 正值伊凡圣奥斯特尔和希尔顿圣贾斯特以及所有这号人308把投合时好的男高音独唱偷偷塞给轻信的观众并照例掀起陈腐的流行之后，斯蒂芬的演唱无疑地会给都柏林的音乐界带来一股新风。是呀。毫无疑问，他是做得到的，他必然稳操胜券。
