繁體版 English 日本語Francais한국어Русский
登录 注册

空白背书

"空白背书"的翻译和解释

例句与用法

  • “ full set 3 / 3 of the original clean on board ocean bill of lading made out to order , blank endorsed , freight prepaid ( short form / blank back b / l not acceptable )
    三份正本的已装船清洁提单,空白背书,运费预付(简易格式,空白提单不接受) 。
  • Insurance policy or certificate in negotiable form for at least 170 percent of commercial invoice value , endorsed in blank covering all risk including war risks
    可议付的保险单据,至少以商业发票金额的170 %计,空白背书,承保一切险,含战争险。
  • A . a complete set of clean on board ocean bills of lading ( 3 originals + 2 copy ) marked “ freight prepaid ” made out to order , blank endorsed , and notifying the buyer
    一份全套“已装船”的清洁无疵的注明“运费已付的清洁已装船提单,空白抬头、空白背书,通知方为买方。
  • Full set of original clean on board bill of lading marked " freight collect " upto hamburg or iquique . final destination hamburg or iquique , made out to order and blank endorsed
    全套由船公司鉴发的标示“运费到付“到hamburg或iquique港口的正本提单。凭指示提单并空白背书
  • 3 set of clean on board ocean bills of lading made out to order of shipper and blank endorsed and marked freight prepaid and notify sumitomo corporation osaka
    整套清洁海运提单,空白抬头并空白背书,从上海港装运到纽约港,不迟于2004年4月5日,标明运费预付,并通知开证人。
  • Draft must be accompanied by full set original on board marine bill off lading made out to order , endorsed in blank , marked freight prepaid
    译文:我们的产品为全国质量检查协会的推荐产品。汇票必须附有全套印有“货物收讫”字样的正本海运提单,凭指示、空白背书,并写明“运费已付” 。
  • Insurance policy or certificate in assignable form and blank endorsed , covering all risks , for 110percent of cif - value , marked - premium agent in germany responsible for survey and claim settlement
    以可转让形式的保单或其证明,空白背书,投一切险,以cif价值的110 %投保,注明由德国的保险代理进行调查及索赔
  • Full set clean on board ocean bill of lading , made out to the order and blank endorsed , evidencing shipment from shanghai to new york port not later than april 05 2004 , marked freight prepaid and notify to the applicant
    整套清洁海运提单,空白抬头并空白背书,从上海港装运到纽约港,不迟于2004年4月5日,标明运费预付,并通知开证人。
  • It is about the payment request which is requested by the bank that discounts the forged bank accepted bill . depending on the theory of the relationship between the major negotiable instruments activity and the minor negotiable instruments activity , this dissertation believes that although the major negotiable instruments activity , drawing activity , is invalid , the validity of the minor negotiable instruments activity remains . so the discount bank , longquanyi branch , gets the bill right through discount
    本文从票据的主行为与从行为的关系角度分析票据伪造的效果;将票据涂销与票据更改进行比较,建议将故意的有效涂销纳入票据更改中去以适应票据实务需要;结合司法解释,对我国的票据空白背书实务进行新的阐述;用与其他票据丧失救济方法相比较的方式,对挂失止付进行了程序、效力的分析。
  • Insurance ploicies or certificate in duplicate endorsed in blank of 110 % of invoice value covering all risks and war risks as per cic with claims payable at singapore in the currency of draft ( irrespective of percentage ) , including 60 days after discharges of the goods at port of destination ( of at station of destination ) subject to cic
    保险单或保险凭证一式二份,空白背书,按发票金额加10 %投保,声明在泰国赔付,根据中国人民保险公司1981年1月1日的海洋运输货物保险条款投保平安险,包括偷窃提货不着,受热船舱发汗,串味,铁箍锈损,包装破裂所导致的损失。
  • 更多例句:  1  2  3
用"空白背书"造句  
英语→汉语 汉语→英语