The appeal was made following the arrest of a 27 - year - old man who was suspected to be in connection with a theft from vehicle case took place on ma sik road on june 7 警方在拘捕一名涉嫌与六月七日马适路一宗车内盗窃案有关的二十七岁男子后作出上述呼吁。
The appeal was made following the arrest of five men who were suspected to be in connection with a series of vehicle crimes took place in public carparks in sheung shui recently 警方拘捕五名男子，他们涉嫌与最近于上水区内公众停车场发生的一连串车内盗窃案件有关。
Thousands of indian jewellers shut their stores and held a noisy protest in the financial capital of mumbai against a rise in burglaries and attacks on gold merchants 数以千计的印度珠宝商关店，并在金融中心孟买举行一场喧闹的抗议活动，抗议窃案与金饰业者遇袭案增加。
Sophisticated policing plans and a wide range of anti - crime initiatives effectively brought down key crimes like robbery and wounding . burglary reports also declined 由于总区进行缜密部署和采取大规模反罪恶行动，主要罪案如抢劫和伤人均明显减少，爆窃案亦同样录得跌幅。
A mobile phone service which makes your handset scream when it ' s been stolen has launched in britain , with its makers claiming it could spell the end of mobile theft altogether 一种会让你的手机被偷时发出尖叫的服务，已在英国推出，制造商宣称，这种服务可以让手机窃案完全消失。
In comparison to the preceding twelve months , last year saw a drop in the total number of robbery ( 30 . 4 per cent ) , homicide ( 13 . 5 per cent ) and burglary ( 22 . 9 per cent ) 相比起二三年，行劫案下跌百分之三十点四、凶杀案下跌百分之十三点五、爆窃案下跌百分之二十二点九。
There had been a decrease in crimes of bank robbery , goldsmithwatch shop robbery and serious narcotics offences . the number of burglary cases had become the lowest figure in the past 23 years 下降了的罪案包括银行劫案、金铺表行劫案及严重毒品罪行，爆窃案更跌至23年来最低水平。
Subsequent enquiries revealed that the four men were suspected to be connected with six other burglaries using similar modus operandi in the kowloon west and new territories south regions this year 调查显示，该四名男子涉嫌与今年六宗以同类型手法在西九龙及新界南犯案的爆窃案有关。
It is believed that the goods including watches , diamonds , jade ornaments and computers are related to a number of robbery and burglary cases in various locations between 1998 and 2002 警方相信该批物品，包括手表、钻石、玉器及电脑与一九九八年至二二年的多宗行劫及爆窃案有关。
Shops are advised to deposit all their cash into banks or securely fitted safes before the holidays start . to prevent burglaries , shop owners can arrange to conduct checks during the holidays ?在假期前，店主应将现金存入银行或放入装嵌稳妥的夹万内；为防止爆窃案，更可在假期巡视店铺。
