竖起

• The pope raised his hand and showed three fingers
  教皇举起一只手，竖起三只手指。
• The driver grinned and gave me a thumbs - up sign
  司机对我笑了笑，竖起大拇指。
• He came , he turned up his collar , he conquered
  他来了，他竖起衣领，他征服。
• Then the strings are pulled so the masts stand up
  接着，拉动绳子，桅杆就竖起来了。
• The dog cocked its ears at the sound of footsteps
  狗听到脚步声竖起了耳朵。
• I went out onto the road to start thumbing
  我走到公路上,竖起拇指要求搭车。
• He turned up his coat collar against the chill wind
  他竖起大衣领抵御寒风
• The cat bristled at the sight of the large dog
  一见到那只大狗，猫身上的毛都竖起来了
• The animal ' s fur bristled up with anger
  那只动物因发怒而竖起了身上的毛。
• James bond : alright , keep your hair on
  占士邦：好吧，保持你的头发竖起！