竟

• How could you stomach all the violence in the film ?
  那部影片里的那些暴力场面，你怎么竟看得下去呢？
• She begged and prayed, with the tears in her eyes, to be let to stop .
  她竟泪汪汪地哀求让她留下来。
• He flatters her outrageously , and she swallows it whole .
  他极力奉承她，而她竟以为完全是由衷之言。
• It was a bad sign to him that he had forgotten the name .
  他竟把名字都忘了，这对他来说是个不祥之兆。
• They have sold us out by agreeing to work during the strike .
  他们背叛了我们，竟同意罢工期间仍上班。
• She had joined up with a set of foreigners, dangerous pirates .
  她竟同一群外国人，一群海盗结成一伙。
• He had taken that brooding, hairy monkey into his heart .
  他竟把那么一只闷忧忧，毛茸茸的猴子引为知己。
• He committed hooliganism even under the watchful eyes of the people .
  他竟在众目睽睽之下犯下了流氓罪。
• I am fool enough to bring the war into my spiritual retreat .
  我真糊涂，竟把战争带进我修身养性的地方。
• He was pleased that she should think he had been a sad dog .
  他很高兴，她竟认为他曾经是个寻花问柳的人。