Because the atoms are so close to the wires , less than one watt of electric power is enough to operate this magnetic trap ? it could easily be run off the battery of a laptop computer 由于原子云离导线相当近，产生这个磁阱所需要的电能不到一瓦特? ?一般笔记型电脑的电池便足以供应。
I also learned to appreciate the vast technological culture of the microelectronics industry that usually stays behind the scenes , although we all use the electronics , from tv sets to notebook computers , that result from it 我也学到了如何欣赏微电子工业里浩瀚的技术文化，虽然从电视机到笔记型电脑，我们都在使用它所带来的电子产品，但这些技术通常位居幕后。
Pcd has donated thinkpad notebooks and thinkcentre desktops to a wide variety of nonprofit organizations around the world , and its employees have also donated thousands of volunteer hours to local causes 个人电脑部门pcd持续捐赠笔记型电脑thinkpad与桌上型电脑thinkcentre给予全球各地各种非营利组织，而其员工也为社区服务不遗馀力，累积服务时数高达数千小时。
Their lead product at the moment , tectintm , is currently going through phase iia clinical trials in canada . wex currently has headquarters in vancouver , canada , with offices in beijing and hong kong and is looking to strengthen its ties in asia 北电完整的端对端wimax上下游合作体系，亦包括其他主导供应商之产品，如usb装置pcmcia卡家用闸道器笔记型电脑pda等。
Thus , the ultimate laptop is highly parallel : it acts not as a single processor but as a vast array of processors , each working almost independently and communicating its results to the others comparatively slowly 所以，终极笔记型电脑是高度平行化的：它不是以单一处理器运作，而是以广大的处理器阵列、每个处理器几乎独立运作，但结果是在处理器之间的传输沟通却相对较为缓慢。
For example , in the henrico county school system near richmond , virginia , students in 23 middle and high schools will be using laptops for the fifth straight year , though teachers still use textbooks , said spokesman mychael dickerson 比方说，维吉尼亚州里奇蒙附近的亨瑞克郡里， 23所国中和高中里的学生都将迈进使用笔记型电脑，虽然他们的老师还是使用课本，发言人米凯尔?狄克森表示。
The company went public in an initial public offering in august 2002 , and has a workforce 13 , 000 strong . the company s signature products are its display units , display panels for notebook computers , and display panels for lcd tvs 奇美电子为世界tft - lcd薄膜电晶体液晶显示器领导厂商， 2002年8月股票上市，现有员工人数13 , 000人，产品以显示器笔记型电脑用面板液晶电视用面板为主。
Globally , the company offers customers the award - winning thinkpad notebooks and thinkcentre desktops , featuring the thinkvantage technologies software tools , as well as thinkvision monitors and a full line of pc accessories and options Lenovo供应全球消费者荣获奖项的笔记型电脑thinkpad与桌上型电脑thinkcentre ，搭配thinkvantage创新科技与thinkvision显示器，以及全系列的个人电脑选配零件。
