"you're nuts," he said. "some day you could be crucified for keeping all this stuff . “你们是笨蛋，”他说。“有朝一日你们会因为保存所有这些东西而受折磨的。”
She instantly felt that she was the greatest simpleton in the world, the most unaccountable and absurd ! 她当即感到她是世界上最大的笨蛋，真是荒唐至极，不可思议。
Some damn fool put the tv on and we heard that goddamned announcement those murdering bastards made . 不知哪个笨蛋打开电视，我们就听到了那些狗娘养的发的该死的公告。
How often had he seen weaklings no more dishonest than himself, but without his courage and subtlety . 他看到许多笨蛋，并不比他自己不诚实，只是缺乏他的勇气和技巧而已。
Taking you by and large, you do seem to be more different kinds of an ass than any creature ever seen before . 从各方面看来，你实在是一个任何人从来没有见过的与众不同的笨蛋。
In a school carried on by sheer cruelty, whether it is presided over by a dunce or not, there is not likely to be much learnt . 在一个完全用暴虐残酷的办法办的学校里，不管主持的人是不是大笨蛋，反正学生都不会学到多少东西。
He was an old numskull, a magician who believed in his own magic; and no magician can thrive who is handicapped with a superstition like that . 他是个老笨蛋，是个相信自己的魔术的魔术家，受了那种迷信的障碍，又有哪个魔术家能够功成名就呢？
I keep cursing myself “ what a stupid man you are 我骂着自己： “你这个笨蛋！ ”
Get back to your place for a lubber tom 回到你的位子上去，你这个笨蛋，汤姆。 ”
L told you . only weak - minded fools see ghosts 我告诉你，只有软弱的笨蛋才会见鬼
