One catholic priest and two nuns also attended the lecture and sat in the first row . the humor in master s answers to the audience members questions moved all three of them to warm - hearted laughter 有一位神父和二位修女前来听经，坐在第一排，师父幽默的问答，引得他们开怀大笑，而后又见到他们三位全都加入印心
At the reunion party for 20 anniversary of graduation from university , i suddenly asked my former teacher in charge of our class then : " since i am not of short stature , how did you arrange me at the first row ? 在纪念大学毕业20周年聚会时，我忽然问起原来的班主任： “我个子又不矮，怎么把我安排在了第一排呢？ ”
The surface layer should have exact strength and height and the quality of the surface needs to accord to the current standard and relative principles . 3 . using level ruler of 2 m test the level of the flooring 如果现场勘测计算出最后一块地板的宽度不足50mm ，应在预铺装第一排地板时，在地板的宽度上截去一部分，保证最后一块地板的宽度大于50mm 。
I ' ll even sit in the first row of every little league game and cheer until my throat is sore and my tonsils are raw , but i ' ll never teach my son how to hit a home run or slide into first base 我甚至可以出席每一场少年棒球联合会的比赛，坐在第一排呐喊助威，直到我的嗓子喊疼了，我的扁桃体发炎了，但是我永远无法教我的儿子如何打一个本垒打或者如何巧妙进入一垒的位置。
He was so delighted that he repeatedly thanked her . one catholic priest and two nuns also attended the lecture and sat in the first row . the humor in master s answers to the audience members questions moved all three of them to warm - hearted laughter 有一位神父和二位修女前来听经，坐在第一排，师父幽默的问答，引得他们开怀大笑，而后又见到他们三位全都加入印心的行列。
Just prior to beckham ' s entrance , the photographers seized their first opportunity with the arrival of victoria beckham , aka posh spice , who posed at the front of the vip section resplendent in a shiny fuchsia dress and matching handbag 摄影师还是挤入前台区域,那里几百家电视台和影像工作人员在第一排寻找方位,对着球场南部方位,然后延伸镜头,调整镜头面对三分之一的球场
I ' ll even sit in the first row of every little league game and cheer until my throat is sore and my tonsils are raw , wow gold but i ' ll never teach my son how to hit a home run or slide into first base 我甚至可以出席每一场少年棒球联合会的比赛，坐在第一排呐喊助威，直到我的嗓子喊疼了，我的扁桃体发炎了，但是我永远无法教我的儿子如何打一个本垒打或者如何巧妙进入一垒的位置。
Naturally those involved in close combat would be holding their shield in front of them for protection , but the second figure on the top row seems to be in just such a fight yet has his shield as far away from the opponent as possible 另外，通常来说，那些陷入近战的战士一般把盾牌放在身体的前面以保护自己，但第一排第二个人物却看似把盾牌拿的远远地，敞开胸襟让敌人来刺杀。
Nie , however , merely returned a dissenting movement of the head , while , with a cold smile , she directed the attention of her mother to an opposite box on the first circle , in which sat the countess g - , and where morcerf had just made his appearance 但后者却微笑着摇了摇头。正在这时，象是要证明她的怀疑的确是很有根据似的，马尔塞夫已在第一排的一个包厢里出现了，那是伯爵夫人的包厢。
This guy got up early and he left for work and it was one of those days when there just wasn t any traffic so he arrived at work exceptionally early . he was at the front of the line and filled the truck with cement and he realized he was an hour early for his job 就像那个混凝土车司机，这人大清早起来，离家上班，那些日子的交通十分畅通他很早就到了公司，由于开工开得早，他排在第一排，他开著车子，排在第一排。
