粗糙的

• There was nobody in the streets but a few rough-looking countrymen in coarse overcoats .
  街上只有一些面皮粗糙的乡下人，他们穿着劣质的大衣。
• I pass my hands lovingly about the smooth skin of a sliver birch, or the rough shaggy bark of a pine .
  我爱抚着光滑的白桦树皮或粗糙的松树皮。
• Once an old peddler drifted in, selling wretched, ill-made nameplate signs .
  有一次，一个年老的小贩溜了进来，他卖的是不值钱的做得很粗糙的姓名牌子。
• The still sketchy theory of luminescence in solids and liquids cannot be discussed here in detail .
  在此不能详细讨论目前还很粗糙的固体和液体的发光理论。
• The instrument sobbed and groaned and croaked as the old fellow polished on it with barbarous bow .
  老艺人挥动粗糙的弓弦，奏出嘶哑的调门，象在哭诉呻吟。
• I saw her: blond hair pulled back in a bandanna, thick-soled shoes, work-hardened hands .
  我看得见她：金色的头发用一块大手帕包着，厚底鞋，粗糙的一双手。
• Another and heartier smile illumined her rough face, and from that moment we were friends .
  另一个更加真诚的微笑照亮了她那粗糙的脸；从那时起，我们就成了朋友。
• She sat with her stubborn, hard-working hands folded in her lap and her brown feet flatted on the floor .
  她握着邦硬、粗糙的双手放在膝头，棕色的光脚板踩在地上。
• The sketch will be rather rough since the details of the proof are somewhat technical and cumbersome .
  这个概要是相当粗糙的，因为这个证明的细节有些专门化而很繁杂。
• We can get a rough idea of the metals to light by making a few gross simplifying assumptions .
  我们做几个粗糙的简化假设，就能够得到关于金属对光的反应的一个大致的概念。