精通的

• Deceptively easy to learn , either for a computer or a human , it is a game of such depth and complexity that it can take years for a person to become a strong player
  围棋却不大一样，看上去好像很容易学会无论人还是电脑，但事实上要达到精通的水平却要付出多年的摸索。
• The study rated understanding at 3 levels : basic , proficient and advanced . 42 % of students reached the proficient level . 3 % tested at the highest achievement level
  这项研究将理解水平分为三等：基本了解，精通，领先。 42 %的学生达到了精通的水平。 3 %的学生达到了最高的水平。
• As we have seen , civil engineers work on many different kinds of structures , so it is normal practice for an engineer to specialize in just one kind
  正如我们所看到的，土木工程师的工作牵涉到很多不同种类的建筑物，所以各行如隔山，每个领域都有其精通的专家，专门从事某一类研究。
• Go is different . eceptive - ly easy to learn , either for a computer or a human , it is a game of such depth and complexity that it can take years for a person to become a strong player
  围棋却不大一样，看上去好像很容易学会? ?无论人还是电脑，但事实上要达到精通的水平却要付出多年的摸索。
• The study rated understanding at three levels : basic , proficient and advanced . forty - two percent of students reached the proficient level . three percent tested at the highest achievement level
  该研究将认知水平分为3级，基础、精通、高深。 42 %的学生达到了精通的水平， 3 %的测试学生达到了最高的成绩水平。
• The study rated understanding at three levels : basic , proficient and advanced . forty - two percent of students reached the proficient level . three percent tested at the highest achievement level
  该研究将认知水平分为3级，基础、精通、高深。 42 %的学生达到了精通的水平， 3 %的测试学生已有了高深的经济学知识。
• The manuals are so thick , they could probably knock a man senseless if hit with one of them . well , at least i get to replace my older equipment and software , which i didn t master either , come to think of it
  那些使用手册也是厚厚的啊,它们可能能够把一个人击昏,若有人拿它们作武器的话.嗯,至少我替换了我那些并不精通的旧装备还有旧软件.来想想吧