A subsequent search in a bush in san tin led to the seizure of 25 buckets of illegal marked oil each in 20 liters today ( july 31 ) . the five men are still being detained for enquiries 警方今日（七月三十一日）在新田一带再进行搜查，结果在一个草丛内搜获二十五桶非法红油，每桶约重二十公升。
The operation codenamed buttonhead was an intelligence - led operation against a fraction of a triad society in tuen mun monopolising the decolouration of marked oil and the sales of illicit fuel in nai wai village 这行动是以情报为主导，旨在打击部分操控泥围村的非法红油脱色及贩卖的屯门一个三合会的分支。
Meanwhile , police , together with the c & e department , smashed a number of triad - controlled syndicates which were responsible for selling dutiable cigarettes , pirated optical discs and marked oil 此外，警方得到海关的配合，捣破了多个黑社会操控的组织，所牵涉的非法活动包括贩卖私烟、盗贩光碟及红油等。
On july 17 , the flat of a 54 year - old woman situated at kwai shing east estate was splashed with red paint and sprayed with some dunning words in pursuance of a debt of $ 400 , 000 from the woman s daughter 在七月十七日，一名五十四岁女子位于葵盛东?的寓所被淋红油及被人在墙写字追讨她女儿欠下的四十万欠款。
Of them , 11 vehicles were found to have contained marked oil . besides , the officers compounded two dump trucks , one installed with altered fuel tank to carry illicit fuel , and another suspected of repeated offence 海关人员共截查3 , 188辆车，发现其中11辆使用红油；并检获610公升非法燃油，应课税值1 , 762元。
Police have so far arrested 70 persons and seized over $ 500 , 000 worth of dutiable goods including contraband cigarettes and marked oil in an anti - triad operation in yuen long which commenced on june 27 警方由六月二十七日起在元朗展开一项反三合会行动，拘捕七十人及检获总值五十万元的未完税货物，包括私烟及非法红油。
Bring some vegetable stock to the boil , drop in the sliced turnip and boil for a while , remove to a soup boil . boil vegetable stock , add salt , pepper and msg , skim , pour over the turnips , sprinkle on coriander leaves 用葱末呛锅，下豆瓣炒出红油加料酒素汤盐白糖烧来，再投全部原料，烧开后用小火煨10分钟，改中火收汁，至汁尽油清时装盘即成。
Police yesterday ( july 30 ) raided 13 locations in the area and arrested 5 men aged between 23 to 62 in connection with trafficking in dangerous drugs , claiming to be members of triad society and the selling of illegal marked oil 警方昨日搜查了该区十三个地点，拘捕年龄介乎二十三至六十二岁的五名男子，他们因涉嫌贩毒、自称三合会成员及非法买卖红油被捕。
Customs officers of diesel oil enforcement division have conducted a territory - wide anti - illicit fuel operation codenamed " rooster 91 " from june 13 , intercepting vehicles for inspection to crack down on illicit use of marked oil 海关柴油管制组人员从六月十三日起展开一项名为雄鸡91的全港大规模截查各类车辆油缸行动，打击使用有标记柴油（俗称红油）的违法活动。
After the raids on the decolouration plant in nai wai village and 11 sales outlets , 12 oil tankers and seven other vehicles were seized , and 35 men and two women , including the mastermind of the syndicate , were arrested 执法人员搜查一个位于泥围村的非法红油脱色工场及十一个非法油站后，检获十二辆油缸车及七辆其他车辆，并拘捕三十五名男子及两名女子，被捕者中包括集团主脑。
