纪念

• They won't be the ones you'll remember, captain .
  这些不会是值得你永远纪念的东西，上尉。
• It is our anniversary .
  今天是我们的周年纪念。
• He founded the charity in memory of his late wife .
  他兴办那项慈善事业以纪念他已故的妻子。
• Many accounts have been written of this memorable meeting .
  关于这次值得纪念的会议，已有过许多记述。
• We want to make her a presentation to celebrate her jubilee .
  我们想送她一件礼物以庆贺她的50周年纪念。
• We caused a medal to be struck in commemoration of this discovery .
  我们铸造了一枚徵章来纪念这个发现。
• My friend gave me his picture as a keepsake before going away .
  我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念。
• November 30 was for me a crowded and memorable day .
  11月30日对我来说，是一个非常忙碌而值得纪念的日子。
• Madame curie named it polonium in honour of her native country .
  居里夫人将它命名为钋，以纪念她的祖国。
• "that ear," says hics, "is the relic of true friendship. "
  “那只耳朵，”希克斯说，“是真挚友情的纪念。”