On the far side of the rail line was a maze of small, mean streets . 铁路对面是一条条纵横交错的小街陋巷。
There are just too many countries and regions involved and thus a web of tax regulations . 它所涉及的国家和地区为数太多,各种税则纵横交错,纷繁复杂。
On either side a checker of open ditches showed where the municipal constructors had designed a system of drainage . 马路两旁纵横交错的阴沟说明承包市政工程的商人曾计划在那里修建排水系统。
Fling pairs back into the distance, then, exchange it for endless avenues and cross avenues of wintry trees ! 那就把巴黎远远地抛在后面,换个口味,看看冬天里那些望不到头的,古树参天的林荫道和纵横交错的道路吧!
Lines crisscrossing the surface of mars , which were 火星上有纵横交错的条纹,当时
It is the interlace weave pattern of universal essence 它是宇宙基本本质的纵横交错编织模式。
Columbians still enjoy most of that magnificent network of wide streets 哥伦比亚市民也乐于接受纵横交错的宽阔的街道。
Desire and fear are the weft and warp of living , and both are made of pain 人生为欲望恐惧的纵横交错编织而成,而两者都是痛苦。
" this is the fifth sign : the land shall be criss - crossed by a giant spider ' s web . “这是第五个标记:该陆地具有纵横交错的巨大的蜘蛛网。 ”