Still , new england ' s destiny lay in another kind of economic endeavor , and from a very early date , many new englanders combined farming with other work , thereby living better lives than they would have had they been confined to resources of their own farms 尽管如此，新英格兰的命运要仰仗另外一种经济力量，而从很早时候起，许多新英格兰人就把农业与其他劳作结合起来，因此他们的生活要比仅依靠农场的东西好过些。
The private capital economy will become a more and more strong economic strength in the chinese economy . this strong economic strength presents a huge vires in which many malpractices of state - owned business enterprise and takes on an important role in chinese economy 民营经济作为中国经济中一股强大的经济力量,随着国有企业的许多弊病不断地暴露,而民营经济却在相应的方面显露出巨大的活力,民营经济的发展正在融入中国经济发展的主流。
Washington , jan 11 ( ips ) - the rising economic powers of india and china , and their appetite for raw materials , could pose the " gravest threats " to the world ' s ecological health if they fail to follow a conservation - based development model , warn two studies released here 华盛顿， 1月11日（国际新闻社） - - - -华盛顿两项研究警告：印度与中国如不能遵循基于保护的发展模式，两国经济力量的崛起及其对原材料的需求会对全球生态健康构成“最严重的威胁” 。
Concentration is an economic law phenomenon which ocurrs with the development of the commodity economy . it is helpful for an enterprise to extend its business , promote its management efficiency and enhance international competition ability . however , it is , adversely , a way for the enterprise to change the constructure of the market and obtain the ascendancy in the market which is harmful to the market competition 企业集中是伴随着商品经济的高度发展而产生的一种经济法律现象，它在扩大企业经营规模、提高企业经营效益、以及强化企业国际竞争力的同时，也可能成为人为地改变市场结构、迅速地集中企业的经济力量，获取市场支配地位的重要手段和方法，并进而产生限制市场内竞争的严重后果。
Embedded in all their common notions of how history has developed are views , conscious or unconscious , of economic forces : the prosperity of the italian city - states prompted the cultural efflorescence of the renaissance , the chinese had a rural revolution because the peasants were so poor , europeans conducted oceanic explorations because they needed spices , and so forth 他们著作中所体现的历史发展图景，有意无意地受着经济力量的影响：意大利城邦的繁荣促使了文艺复兴的发生，中国发生农民革命是因为农民十分贫穷，欧洲人进行海外探险是因为他们需要香料，等等。
From the macro view , it can strengthen the comprehensive forces ; enhance the centralization of the economic forces of the corporation to form the scale economy so that the whole economy can be promoted . from the micro view , it can optimize the inside recourses , and enhance the core competitive edges , increase the transaction chances , economize the costs and ensure the security of the transaction , maintain every advantage the corporation has 在宏观上，它可以强化企业间的综合支配力，促使企业经济力量集中，形成规模效益，进而推动整个社会经济的发展；在微观上，它可以优化企业集团的内部资源配置，增强企业核心竞争力，以及增加交易机会，节约交易成本，保障交易安全，维护企业的各项优势。
