As an occupational group , professional writers have always been conspicuously ungrateful for the benefits conferred by economic progress , not the least of which has been a huge expansion in the market for printed words 作为一个职业群体，专业作家始终对经济进步带来的好处毫不领情，对书籍市场的扩张也不例外。
It provides the value orientation for the development of economy , creates a better social environment for the progress of economy , and provides spiritual motive power and moral incentive for the main body of economy 它为经济发展提供价值导向，为经济进步营造良好的社会环境，为经济主体提供精神动力与道德激励。
The finance institute , especially the finance operating institute , has dual functions itself , it is , at one hand , a useful instrument to promote the national economy , at other hand , is a barrier to hander the development of the national economy 金融制度本身具有二重性，即金融制度可以成为经济进步的工具，也可以成为经济发展的障碍，作为金融制度的子系统的经营制度自不例外。
Though other economists may have used the term with various nuances , the say - schumpeter tradition that identifies entrepreneurs as the catalysts and innovators behind economic progress has served as the foundation for the contemporary use of this concept 虽然其他经济学家在使用该词时可能有各种细微差别，萨伊-熊彼特的定义，即企业家是经济进步的催化剂和革新者是该词当代用法的基础。
The international fund for ireland was established by the irish and british governments in 1986 with two main aims : to promote social and economic advance and to encourage contact , dialogue and reconciliation between nationalists and unionists on the island of ireland 爱尔兰国际基金会是由爱尔兰政府和英国政府在1986年成立的，其主要目的有两个：促进社会和经济进步和鼓励爱尔兰岛上的民族主义者与统一主义者之间接触、对话与和解。
This dramatic economic progress shows what is possible when governments leave more decision - making power in the hands of private enterprises and individuals . above all , it is a tribute to the chinese citizens whose talents and daily efforts are making this a vibrant modern economy . china s economic success has also come about through far greater integration into the world economy 这种巨大的经济进步表明，政府让私营企业和个人享受更大的决策权所能带来的变化，它特别是对中国公民的一曲颂歌，正是中国公民的才智和日复一日的辛勤才使中国的现代化经济生机勃勃,中国的经济成功也是通过大大融入世界经济而取得的。
The bubble economy and superficial prosperity before hong kong s return to china bred a false sense of superiority . we were not alert enough to the looming challenges of globalisation and the knowledge - based economy . we did not react in time to solve the structural problems of our economy or respond promptly to the mainland s economic advances 就总体经济而言，由于回归前的泡沫经济和表面繁荣，使我们产生优越的心态，即使面对全球化和知识经济的挑战，仍缺乏危机感，没有及时设法化解本港经济的结构性矛盾，也没有及早回应内地的经济进步。
The performance of science and technology plan projects refers to the degree of plan fulfilling in accordance with the targets previously defined for different stages and able to be measured by indexes and the expected achievement that can boost the social and economic development between the time the projects are authorized and that their products are used 摘要科技计划项目绩效是指科技计划项目在获得立项批准到应用期间，根据事先制定的阶段目标所达到的，可以予以指标度量的计划完成程度及所产生的对社会、经济进步有推动作用的预期成果。
