If these wires are employed , care must be taken to ensure that they themselves are recognized component - magnet wires ( obmw2 ) or the wire used to make them are similarly recognized 如果使用绞合线，必须确保这些线是经过验证的部件，用于制造该绞合线的漆包线或其他线同样是经过验证的。
Also , if an object has specified that an anonymous websphere portal user has access to it , then any authenticated websphere portal user also has access to that object 另外，如果对象已经指定匿名websphere portal用户有权访问它，这并不意味着任何经过验证的websphere portal用户也将具有对该对象的访问权。
So , if you choose ltpa , it will take the user information from the user who is logged in , and authenticate to workplace web content management on the remote server with that information 因此，如果您选择ltpa ，它将把已登录并经过验证的用户的信息带入具有该信息的远程服务器上的workplace web content management 。
It will use the proven transrapid maglev magnetic levitation technology , to enable millions of passengers to travel in a safe , reliable and environmentally friendly manner at speeds up to 311mph 500km h 该项目将采用经过验证的transrapid磁悬浮技术，使数百万乘客以每小时311英里（时速500公里）的速度安全、可靠而且环保的方式乘坐。
Someone , a rocket scientist perhaps , has shown a lot of tested evidence that physiologically your body can peak earliest after six hours from waking up and digesting food takes minimum of three hours 专家? ?或许是导弹专家? ?可以给你看很多经过验证的证据：从生理学来说，你的身体要在起床6个小时后才能到顶峰状态，食物的消化则要至少3个小时。
The trade - off between the benefits of standards and proven service level characteristics will often drive a mixed approach combining standards - compliant , and proprietary , or custom technologies in an esb and soa architecture 标准的优点之间的权衡和经过验证的服务级特征往往驱动一个结合了esb与soa体系结构中适应标准的、专有的或自定义技术的混合方法。
With its unmatched security expertise and commitment to innovation , mcafee empowers home users , businesses , the public sector , and service providers with the ability to block attacks , prevent disruptions , and continuously track and improve their security 公司中，领导专用的安全技术公司，公司总部位于美国加州圣克拉拉，提供主动及经过验证的解决方案与服务安全系统和网络遍布全球。
Though extreme claims of pan - iranianism ( i . e . , that zoroastrian or iranian ideas influenced greek , roman , and jewish thought ) may be disregarded , the pervasive influence of zoroaster ' s religious thought must nevertheless be recognized 通过准伊朗人的声称（例如，琐罗亚斯德或者伊朗的观点影响着希腊，罗马和犹太的思想）也许会受到忽视，琐罗亚斯德宗教思想的普遍深入的影响无疑是要经过验证的。
The websphere portal v5 . 1 . 0 . 1 documentation includes instructions for manually installing the websphere application server v6 to support websphere portal deployments . in websphere portal v5 . 1 , ibm workplace web content management provided enhanced performance , versioning support , a documented set of apis for importing and exporting content , and the ability to reference within wcm templates external content stored in ibm content management repositories 在websphere portal v5 . 1中， ibm workplace web content management ( wcm )提供了增强的性能、版本管理支持和一组经过验证的用于导入和导出内容的api ，并具备了在wcm模板内引用保存在ibm content management存储库中的外部内容的能力。
