Traditional american school year begins in late august or early september . it ends in may or june followed by summer vocation 传统的美国教学年开始于八月末或九月初。结束于五月或六月，七、八月份是暑假。
Traditional american school year begins in late august or early september . it ends in may or june , followed by summer vacation 美国的传统学校的学年开始于八月末或者九月初。结束于五月或者六月，紧接着是暑假。
The traditional american school year begins in late august or early september . it ends in may or june , followed by summer vacation 传统的美国学年开始于八月下旬或者是九月上旬。通常学年结束于五月或者是六月份，接下来就是暑假。
The academic year begins in april , while graduation comes in march . students are generally not allowed to enroll or graduate at any other time 大学的学年开始于四月结束于翌年三月学生们一般而言不被允许在此外的时间入学或毕业。
Amid the unknowns , the nearest thing to a certainty was that the war would end as messily as it began , with no clear win for either side 在这些未知数中，最确定的一件事情就是同其开端一样，这场战争将结束于一团混乱之中，没有一方能明显获胜。
The drama began in the morning and lasted until israel captured the wanted men after nightfall at the prison in the normally calm west bank town of jericho 这出戏开始于今天早上结束于黄昏后以军抓到他们想要的人后，地点在平时平静的西岸城市杰里科? ?监狱。
Golden hour of success terminated at 05 : 43 am , no victims transported to medical facilities . three dos have now turned into at least 20 to 30 fatalities 成功的救援黄金时间结束于5 : 43 ，没有任何伤员被运送到医疗设施中。三名当场死亡人数现在已变成了至少20 - 30名。
The nomads who made these markings lived by hunting and fishing during the last ice age which began about 35 , 000 b . c . and ended about 10 , 000 b . c 作出这些刻记的游牧人，依靠狩猎和捕鱼生活在冰河时代的晚期。这段时期大约始于公元前35 ， 000年而结束于公元前10 ， 000年。
In my experience , some of the most successfull relationships are based on lies and deceit . since , that is where you end up anyway , it is a logical place to start 以我的经验来看，大多数成功的爱情都是开始于谎言和欺骗，往往也结束于谎言和欺骗。既然如此，那不如就这么开始吧。
Howe ' s book finishes in 1848 , when a treaty ended the controversial war between the united states and mexico , and mexico _ _ 10 _ _ the territory that is today the southwestern united states 的书结束于1848年，当时一款条约结束了美国和墨西哥之间的争议之战，墨西哥放弃了现在是美国西南部的大片区域。
