From an engineering standpoint , bones are riddled with structural flaws , from openings for blood vessels to microscopic canals for cells 从工程学的角度来看，从血管的孔口到细胞的微管，骨骼到处都有结构上的缺陷。
Several varieties of partitioning programs have been adapted by debian developers to work on various types of hard disks and computer architectures Debian开发人员选用了几种在不同硬盘和不同体系结构上的分区程序。
Some eleven months ago , structural weaknesses of some asian nations triggered a financial crisis that reverberated around the world 约在十一个月前，部分亚洲国家在经济结构上的弱点，触发了一场震动全球的金融危机。
Due to the special control structure of nine - point controller , the adjustment of control method is easier than customary control system 九点控制器特殊的开闭环结构使其在控制非线性系统的时候具有结构上的优越性。
Continents are in fact an overlay of many plates , and faults are where most of the plates have fractured in the same place 陆地实际上是覆盖在很多层板块地质结构上的，问题是这些地质结构大部分都在同一个地方断裂了。
Data warehouse provides strong data support for analysis and decision by right of its data storied format and data organize structure 数据仓库技术凭借其在数据存储与组织结构上的优势为决策支持系统提供强有力的数据支持。
I ll get you started this month with an architectural overview of jsf and a working example demonstrating the fundamentals of mvc and jsf 本期一开始，我将给出jsf的一个结构上的概述和一个实际的例子，演示了mvc和jsf的基础。
Based on these research , this paper also explored trade scale , trade structure and trade relations between china and japan 在对日本贸易政策把握的基础上，分析了中日两国在贸易规模、结构上的发展，以及两国贸易关系的变化。
The results of superose 6 gel - filtration chromatography and western blot suggest that the deletion mutant cause a gigantic change in global structure of arog 第三部分工作研究了户四g结构上的“ dz ”对称性在反馈抑制中的作用。
Consequent upon the structural flexibility and the ligand binding , circulating albumin exhibits chemical and physical microheterogeneity 由于其结构上的易变性和配体结合的不同，循环中的白蛋白表现出化学和物理上的微观不均一性。
