Then god said , " let the land produce vegetation : seed - bearing plants and trees on the land that bear fruit with seed in it , according to their various kinds . " and it was so 11神说、地要发生青草、和结种子的菜蔬、并结果子的树木、各从其类、果子都包著核事就这样成了。
11 and god said , let the earth bring forth grass , the herb yielding seed , and the fruit tree yielding fruit after his kind , whose seed is in itself , upon the earth : and it was so 29神说、看哪、我将遍地上一切结种子的菜蔬、和一切树上所结有核的果子、全赐给你们作食物。
And the earth brought forth grass , and herb yielding seed after his kind , and the tree yielding fruit , whose seed was in itself , after his kind : and god saw that it was good 12于是地发生了青草,和结种子的菜蔬,各从其类,并结果子的树木,各从其类,果子都包着核.神看着是好的
The land produced vegetation : plants bearing seed according to their kinds and trees bearing fruit with seed in it according to their kinds . and god saw that it was good 12于是地发生了青草，和结种子的菜蔬，各从其类，并结果子的树木，各从其类，果子都包着核。神看着是好的。
[ asv ] and god said , let the earth put forth grass , herbs yielding seed , [ and ] fruit - trees bearing fruit after their kind , wherein is the seed thereof , upon the earth : and it was so 神说、地要发生青草、和结种子的菜蔬、并结果子的树木、各从其类、果子都包着核事就这样成了。
And god said , let the earth bring forth grass , the herb yielding seed , and the fruit tree yielding fruit after his kind , whose seed is in itself , upon the earth : and it was so 上帝说地要发生青草、和结种子的菜蔬、跟结果子的树在地上，各从其类，果子里有种子就这样成了。
And the earth brought forth grass , herbs yielding seed according to their kind , and trees bearing fruit with their seed in them according to their kind ; and god saw that it was good 12于是地生出青草，和结种子的菜蔬，各从其类，并结果子的树木，各从其类，果子都包着核；神看是好的。
Obey , therefore , the words of gd : ' ' behold , i have given you every herb bearing seed , which is upon the face of all the earth , and every tree , in the which is the fruit of a tree yielding seed ; to you it shall be for meat 遵从吧，因此，上帝才说: ‘看哪，我已赐给你们遍地上一切结种子的菜蔬和一切树上所结有核的果子；这些都应是你们的食物。
